Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion

Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion motion picture creator documentary filmmaker Talk Show Video Production


Home Range of services Pricing Completed Projects Contact us

From the results of over 2 decades of video production


A day in the life of a reservist: report on the training and preparations of the Bundeswehr reservists for the Blüchermarsch in Zeitz, including an interview with Hans Thiele, the chairman of the regional group of reservists in Saxony-Anhalt, about the role of the reservists in the Bundeswehr.

The importance of the Blücher March in Zeitz for the Bundeswehr: report on the training and preparations of the reservists for the state competition, accompanied by an interview with the chairman of the state group for the Saxony-Anhalt Reservists Association, Hans Thiele.

... further and to the video »


-Nora oder ein Puppenheim- Video production of the play by the Naumburg Theater

Video production of the play -Nora oder ein Puppenheim- by Theater Naumburg

The play "Nora oder ein Puppenheim" was performed in the theater in Naumburg. Five cameras were used for video recording. These were fully remote controlled. The... additional information and the video »


Tommy Fresh - You are my sunshine - music video

You Are My Sunshine by Tommy (Music Video)

This is another slightly older work. A music video by artist Tommy Fresh titled You are my sunshine. The video shoot was organized relatively spontaneously. Unfortunately, at that time there ... additional information and the video »


"Memleben - where history lives: Portrait of the monastery and imperial palace on the Romanesque Road with Andrea Knopik MA"

"In the footsteps of history: Interview with Andrea Knopik MA about the monastery and imperial palace in Memleben on the Romanesque Road"

... continue to the video and more information »


SSC Saalesportclub Weissenfels Reviews Insights Outlooks Press Conference Part 1

Press Conference SSC Saale-Sport-Club Weissenfels Retrospectives Insights Outlooks Part 1

Maik Zimmermann and Uwe Abraham talk about reviews, insights and prospects of the SSC Weissenfels in the 2019/2020 season and the upcoming 2020/2021 season. This press conference was produced in 4K/UHD and in 3 ... additional information and the video »


Mendl Festival - Martin Luther, Bertolt Brecht & Max Frisch - and Michael Mendl has the last word

Mendl Festival - Luther, Brecht & Frisch - and Michael Mendl has the last word - in the Franciscan monastery in the Saxony-Anhalt town of Zeitz

Another recording of an event as part of the Mendl Festival 2019. Michael Mendl (actor) quoted from the works of Martin Luther, Bertolt Brecht and Max Frisch.... click here for the video and additional information »


Video recording of the concert of the music duo RoCoco in the castle church in Goseck

Live concert by the music duo RoCoco in the castle church in Goseck

This is a recording of the concert of the duo RoCoco in the castle church of Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). This concert was recorded and produced with 6 cameras ... click here for the video and additional information »


Enjoyable Theater Erfurt as a guest: puppeteer Ronald Mernitz inspires in Naumburg's exhibition

Puppet theater up close: A journey through "wooden heads and string pullers" in the Marien-Magdalenen-Kirche

Wooden heads and string pullers, exhibition on puppets and puppet theatre, Naumburg Theater, Marien-Magdalenen-Kirche, Burgenlandkreis, TV report, interviews, Stefan Neugebauer (director of the Naumburg ... more information and the video »


German Depression League as a guest in Weißenfels: The MUT-Tour draws attention to the topic of mental health. Interview with Andrea Rosch about her experiences with depression and the importance of help and self-help.

The MUT tour of the German Depression League stops in Weißenfels: Interview with Andrea Rosch about her experiences with depression and the importance of the bike tour for self-help.

MUT-Tour, German Depression League, stopover, Weißenfels, tandem, bike tour, Burgenlandkreis, interview, Andrea Rosch (participant MUT-Tour), TV report, help, ... more information and the video »


Image video: -Living concept Streipert- (Stößen near Naumburg, Burgenland district) 4K/UHD

Living concept Streipert in (Stößen near Naumburg, Burgenland district, Saxony-Anhalt) individual living room design, image video

This is an image video of the company -Wohnkonzept Streipert- in the Burgenland district. An Easter brunch with many guests who were able to visit the exhibition rooms was ... more information and the video »


The Domina in the Arche Nebra - A portrait with Monika Bode and her commitment to the preservation of Roman history in the Burgenland district.

A Roman night at Arche Nebra - An interview with hostess Monika Bode about the historic dinner and the culinary delights of the Romans.

... learn more and watch the video »


Sound wisdom: How music builds bridges between people - A conversation with Christine Beutler and educator Simone Voss

Tones of unity: Christine Beutler in an exchange with Simone Voss about the unifying power of music in the school of life

Simone Voss, an inspiring educator, successfully shares her insights about the circles of life. The encounter with Simone Voss increased my fascination for traditional perspectives on life and healing. An ... more information and the video »


Of historical value: The Naumburg Cathedral in the Burgenland district as a UNESCO World Heritage Site and its importance for the future.

Burgenland district proud of its UNESCO World Heritage Site: Reiner Haseloff and Götz Ulrich presenting the certificate for Naumburg Cathedral.

... to the video and additional information »


Special guests at the 28th Castle Festival - an interview with the band In Extremo and their impressions of Weißenfels.

Castle festival parade in the Burgenland district - A colorful parade through Weißenfels and a look back at the festival with In Extremo and Jörg Freiwald.

... further and to the video »


Guitar Girl by Abacay (Music Video)

Music video: Abacay - Guitar Girl

This is a slightly older work. The song of the music project Abacay is Guitar Girl. A basic idea was flexibly filmed or implemented with a lot of spontaneity in less than one day. Because there was no 4K/UHD ... to the video and additional information »


"The Beauty of Naumburg Cathedral": Report on the important cultural heritage with an exclusive interview with Dr. Holger Kunde and Henry Mill

"Naumburg Cathedral - a place of history and art": TV report on the UNESCO World Heritage Site with assessments by Dr. Holger Kunde and Henry Mill

... more information and the video »


Abacay - Make a compromise and you'll survive (Music Video)

Make a compromise and you'll survive by Abacay (Music Video)

This is a slightly older work. A music video by the Abacay project entitled Make a compromise and you'll survive. The basic idea was implemented with a lot of spontaneity and flexibility within a ... click here for the video and additional information »


In conversation with Ronald Knoll - Become ungovernable! Become more independent! - The Citizens' Voice of the Burgenland District

Become ungovernable! Become more independent! - The Citizens' Voice of the Burgenland District

In 2016 I got a small exhibition in Leißling in the beautiful view through a relationship. That's a complete reversal of reality and that's what the... for the video and more information »


TV report: Exhibition of steam engines and steam punk after Jules Verne in the tavern for the 11th commandment in Naumburg.

The tavern for the 11th commandment in Naumburg: exhibition of steam engines and steam punk after Jules Verne - interview with landlord Thomas Franke.

... more information and the video »


Interview with Elmar Schwenke, Peter Lemar

Interview with Elmar Schwenke, Peter Lemar (author, journalist, musician)

I'm a musician and writer and I'm a freelancer. What is actually happening here in global politics right now on this planet? Many know these proverbs, which are already known from ... continue to the video and more information »


A TV report shows the impressive performance of "Tom Sawyer and Huckleberry Finn" by Theater Naumburg in the auditorium of the Salztor School. The production is performed by children from the theater education project and delights the audience. In an interview, director and set designer Katja Preuß talks about the work of Theater Naumburg and the importance of the project for the Burgenland district.

The Naumburg Theater's performance of "Tom Sawyer and Huckleberry Finn" in the auditorium of the Salztor School was presented in a TV report. The production, performed by children of the Theater Pedagogical Project, delighted the audience with its creative

... for the video and more information »


Discover the History of the Roman Military: A Day of Activities and Education at Arche Nebra

TV report: Rome's legions on the way in the Arche Nebra - hands-on history of the Roman military

TV report, Rome's legions on the move, history of the Roman military, Roman day for children and families in the Arche Nebra, Roman mosaic, making jewelry, Roman games, how was life for the ... for the video and more information »


Directly from the mentor: Free yourself internally and achieve your goals with Christine Beutler's tips!

Start a successful business with Christine Beutler: Tips for your own independent school and inner freedom!

You are thinking about setting up your own independent learning space or school and would like to impart knowledge in an individual, practice-oriented, humane and ... further and to the video »


Interview with Thiemo von Creytz: How he designs the Rudelsburg as a place of culture and hospitality

A trip into history: A tour of the Rudelsburg with Thiemo von Creytz

... learn more and watch the video »


Flyer campaign in Merseburg: Dana Burkhardt and Gabriele Naundorf listen to the voices of the citizens!

Education, integration, responsibility: Dana Burkhardt and Gabriele Naundorf in focus for Merseburg

Dana Burkhardt and Gabriele Naundorf are running as independent candidates for the Merseburg city council and the Saalekreis district council, with a mandate from the ... continue to the video and more information »


Weißenfels: TV report on the archaeological excavation behind the former savings bank before new construction

TV report: Burgenland district promotes archaeological excavation in the old mining area in Weißenfels

... for the video and more information »


Award ceremony for young entrepreneurs: The 20th edition of the Zeitzer Michael honors innovative business ideas

TV reporting: The 20th edition of Zeitzer Michael honors outstanding young entrepreneurs - with speeches by Mayor Christian Thieme and District Administrator Görtz Ulrich

... further and to the video »


Interview with Götz Ulrich (District Administrator Burgenlandkreis) on the developments in the school landscape and the plans for an educational campus in the region

Interview with Götz Ulrich (District Administrator Burgenlandkreis) on the progress made in broadband expansion and the perspectives for digital infrastructure in rural regions

... click here for the video and additional information »


"History and wine in Freyburg (Unstrut): TV report about a city tour with city guide Günter Tomczak"

"Discover Freyburg (Unstrut): City tour with Günter Tomczak to the wine terraces, St. Marien church and city wall"

City tour, Freyburg (Unstrut), Günter Tomczak (city guide), wine terraces, St. Mary's Church, city wall, TV report ... further and to the video »


Without the will of the child, there is no well-being of the child - Self-help group - Toxic relationships - The citizens' voice of the Burgenland district

Narcissistic abuse - no child's well-being without the will of the child - self-help group - the citizens' voice of Burgenlandkreis

Anja and Kristin in an interview. We are here to report about our support groups. There were always heated discussions when the child needed something because it wasn't spent on... more information and the video »


A special award for Bad Kösen: In a TV report, the presentation of the "Heilbad" certificate by the Saxony-Anhalt Minister of Economics is shown. Ulrich Klose and Holger Fritzsche comment on the importance of the title for the city and its tourism industry.

The town of Bad Kösen is recognized as a health spa: a TV report shows the presentation of the certificate by the Saxony-Anhalt Minister for Economic Affairs. Interviews with Ulrich Klose and Holger Fritzsche shed light on the importance of the title for the city.

... click here for the video and additional information »


TV report: Blau Weiß Zorbau's last home game against Magdeburger SV Börde, we spoke to Dietmar Neuhaus (President of Blau-Weiss Zorbau) and Maik Kunze (sports director and head coach of Blau-Weiss Zorbau) about the game.

Football enthusiasm in Zorbau: Blau Weiß Zorbau's last home game against Magdeburg's SV Börde is imminent. We spoke to Dietmar Neuhaus (President of Blau-Weiss Zorbau) and Maik Kunze (Sports Director and Head Coach of Blau-Weiss Zorbau).

... for the video and more information »


Dirk Lawrenz, the initiator of the citizens' initiative flood 2013 in Zeitz - in conversation about the founding and the goals.

How the citizens' initiative Flut 2013 came about in Zeitz - Dirk Lawrenz explains in an interview.

... click here for the video and additional information »


Stefan Pöschel, the lord of the Zeitz rubber ducks, in an interview about the popular race for children

Annica Sonderhoff reports on TV about the 15th Zeitz rubber duck race on the Mühlgraben in Zeitz for children

15th Zeitz rubber duck race, Mühlgraben, Schlosspark, Zeitz, elementary schools, kindergartens, TV report, Annica Sonderhoff, interview, Stefan Pöschel (Lord of the ... further information »


An opinion of a young mother from Naumburg - The citizens' voice of the Burgenland district

A young mother from Naumburg - a submission from the Burgenland district

A submission from the Burgenland district with the opinion of a young mother. She wishes that friends could hug again without asking about the vaccination status. ... more information and the video »


The Sorceress of Rossbach - Narrated by Reese & Ërnst.

Sorceress of Rossbach - A local story with Reese & Ërnst.

When Reese and Ernst sit together on Sundays, adventurous stories from the region are told. This time Reese refers to the sorceress of Rossbach, talks about her ... to the video and additional information »


Corona hits medley - Yann Song King - from the Burgenland district

Corona hits medley - Yann Song King - Thoughts of a citizen - The citizens' voice of Burgenlandkreis

I thought that Juliane might be here from Naumburg today, who was the keyword for a pandemic title: The cursed three words - by Andy Borg. Luckily the whole thing is ... click here for the video and additional information »


Future of care: Students run the geriatric ward in Weissenfels - A TV report on the project Students run a ward in the geriatric department at the Asklepios Clinic in Weißenfels, with interviews with health and nursing students and employees.

Nursing training with a difference: students run the ward in the Asklepios Klinik - A TV report on the project Students run a ward in the geriatric ward at the Asklepios Klinik in Weißenfels, with interviews with students and trainers about the innovative concept.

... learn more about it and watch the video »


Bad Kösen: The Mecca for mineral and fossil lovers. A visit to the annual fair

Colorful stones and prehistoric finds: the mineral and fossil exchange in Bad Kösen. Expert interviews of the mineralogy association

... further and to the video »


TV report on the successful cooperation between Weißenfelser Stadtwerke and rowing clubs in the Burgenland district.

Weißenfels young people measure their strength at the Stadtwerke Cup - TV report from the rowing club.

... to the video and learn more about it »


Right in the middle - handball talk - Lutz Walter

Handball talk - right in the middle - Leutzscher wave

Right in the middle handball talk at Gasthof Stadt Weissenfels with Lutz Walter (Leutzscher Welle), Dr. Jürgen Hahn (former handball player SC progress Weissenfels), Maik Wolf (former handball player DHfK ... further and to the video »


Discover Weissenfels: Historical city tour with Nadja Laue about whores, witches and midwives

Weissenfels Revealed: Nadja Laue's captivating city tour of whores, witches and midwives

Experience the thrilling journey through the history of Weissenfels with the recorded city tour by Nadja Laue, an expert who provides vivid insights into the ... learn more about it and watch the video »


The firefighter - an opinion - the citizens' voice of Burgenlandkreis

The letter from a fireman from the Burgenland district

As part of the citizens' vote, a firefighter sent in his opinion on the Corona measures. In the video, the fireman's opinion is read out. The... learn more about it and watch the video »


Creepy conversation with Reese & Ërnst: The scary story of the changeling in Rössuln.

Are you afraid of the Changeling of Rössuln? Reese & Ërnst tell the gripping home story!

Today she takes us on a journey through fascinating folklore and reveals the story of a "changeling". This poor child was brought by fairies and elves and ... to the video and learn more about it »


Ice-cold danger: The drama along the Saale 1800 | Local stories with Reese & Ërnst

Freyburg to Halle: The eerie ice trip by Reese & Ërnst in local stories

During a frosty period, the Unstrut solidified deeply, with the ice reaching to the bottom and even trapping fish in it. In 1800 the ice suddenly broke up, forming huge floes that hit ... to the video and learn more about it »


Interview with Reinhard Wettig and Dr. Christina Langhans: How you see the importance of Europe for the Burgenland district

With the tram through Europe: A journey through different countries and their cultures

... learn more and watch the video »


Discover the region: The fascinating little light man of Markröhlitz

Legendary Markröhlitz: The incredible story of the Little Light Man

Reese and Ërnst exchange anecdotes about forgotten New Year's Eve customs in Markröhlitz, including going to bed early as protection from the devil. They delve into ... more information and the video »


Why are people taking to the streets? - A resident of the Burgenland district

Why are people taking to the streets? - A letter from a citizen of the Burgenland district

Since December, people have been taking to the streets in every small town and in every big city. We asked the Monday walkers what are you taking to the ... click here for the video and additional information »


The handball game between WHV 91 and SV Friesen Frankleben 1887 in the South Association League will be an exciting match. After the game, Steffen Dathe from WHV 91 gives an insight into his team's tactics and performance in an interview.

The handball game between WHV 91 and SV Friesen Frankleben 1887 in the Verbandsliga Süd is an important game for both teams. After the game, Steffen Dathe from WHV 91 gives an insight into his team's tactics and performance in an interview.

... click here for the video and additional information »


TV report: Environmentally friendly parking lot: Start of construction on Niemöllerplatz in Weißenfels

TV report: Niemöllerplatz becomes greener: start of construction for climate parking lot

TV report, start of construction, climate parking lot, Niemöllerplatz, Weißenfels, Burgenland district, interview, Danilo Heber (project manager of the civil engineering department in Weißenfels) ... additional information and the video »


In the Burgenland district, the castle in Droyßig is to be renovated and used as an administrative headquarters. The municipality of Droyßig-Zeitzer Forst is planning to apply for funding of 15 million euros, as Mayor Uwe Kraneis announced in a video interview.

In an interview, Uwe Kraneis explains that the Verbandsgemeinde of Droyßig-Zeitzer Forst has applied for 15 million euros for the renovation of Droyßig Castle so that it can be used as an administrative headquarters.

The Verbandsgemeinde of Droyßig-Zeitzer Forst is planning the renovation of Droyßig Castle in order to expand it into an administrative center. 15 ... to the video and additional information »


The PonteKö association in Weißenfels has existed for 20 years and was recognized in a TV report. The association's chairwoman, Grit Heinke, talked about her experiences in life with a mother of a child with a disability (cerebral palsy in early childhood).

The PonteKö association in Weißenfels celebrated its 20th anniversary. In a TV report, the association's chairman, Grit Heinke, spoke about the work of the association and how it helps people with disabilities to lead a self-determined life. The local participation management Burgenlandkreis was also represented and Maik Malguth explained in an interview what support options are available for those affected.

20 years, association, PonteKö, Weißenfels, interview, Grit Heinke (chairwoman of the Ponte Kö eV association), Maik Malguth (local participation management ... more information and the video »


Discrimination in schools - A letter from a citizen of the Burgenland district

Discrimination in schools - The letter from a resident - The citizens' voice of the Burgenland district

It's about our children. So I know other messages. This child has been diagnosed with a distance disorder or social-emotional disorder behavior. You must ... further and to the video »


Unleashing tipping moments: Highlights of the 5th Pecha Kucha Night at Posa Zeitz Monastery

Stories of change: 10 impressive lectures about tipping moments

The 5th Pecha Kucha Night took place at Posa Zeitz Monastery, which highlighted the topic of tipping moments through ten impressive lectures. From the ethnological perspective of Dr. Katja ... to the video and additional information »


Kristin Gerth in conversation: The history and importance of the Romanesque house in Bad Kösen on the Romanesque Road.

TV report about the Romanesque house in Bad Kösen on the Romanesque Road - interview with Kristin Gerth, research assistant at the Naumburg Museum.

... additional information and the video »


TV report on the 3rd AOK youth camp in Weißenfels at the MBC (Mitteldeutscher Basketballclub) with a focus on the importance of sport for young people, interviews with sport psychologists and social workers, and insights into the social impact.

TV report about the 3rd AOK youth camp in Weißenfels at the MBC (Central German Basketball Club) with a focus on the training methods, interviews with the youth and the coaches, and insights into the leisure activities.

... more information and the video »


From our range of services

Multi-camera video production (parallel recording with multiple cameras)

A main field of activity of Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion is multi-camera video recording and video production. We use cameras of the same type. Cameras of the same type ensure identical image quality for every image or camera setting. Professional software is used for video editing on high-performance computers, which is also used by TV stations worldwide. As one of the few video producers, Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion can produce videos in 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.
Video recording of theater performances, concerts, readings ...

For the video recording of concerts, theater performances, readings, etc., we consistently use the multi-camera method. If the many areas of the stage performance are to be recorded on video from different perspectives, we use the multi-camera method to do this. Remote controlled cameras are used. From a central point, a cameraman has everything in view and can align the cameras in a variety of ways. In this way, 5 or more cameras can be controlled by just one person. An entire event can be fully recorded by just one person.
TV and video reports for radio, streaming and the internet

In this area, too, we can draw on a wealth of experience based on many years of activity. Over the years, several hundred video reports and TV features have been researched, filmed, edited and broadcast on television. The researched topics as well as the locations were very different and varied. The topics ranged from current news and information to cultural and sporting events, social events and much more. We are able to research for you in all conceivable areas and to produce video contributions and TV reports.
Video production of rounds of talks, discussion events, interviews, etc.

Depending on what the client wants and how the situation is on site, several cameras are also used for interviews, rounds of talks, discussion events, etc. If the questioner is not to be shown in the picture in interviews with only one person, two cameras are sometimes completely sufficient. When it comes to interview or conversation situations in which several people take part, we naturally rely on the proven multi-camera method. To what extent it is necessary to be able to remotely control the cameras depends on whether it is an event with an audience. The technical effort is reduced if the video recording is of discussions without an audience.
Editing of video and audio material

The video recording of events, concerts, interviews, etc. is understandably only one side of the coin. The second and at least as important part of a video production is the video editing. During the video editing, the soundtracks and audio tracks are viewed, adjusted and mixed at the same time. A complete video production includes the creation and integration of logos, blurbs and, if necessary, additional image, text and video material. We also cut videos from their or material from other sources. If the soundtracks of a concert recording are to be remixed and mastered, you can supply them accordingly.
CD, DVD, Blu-ray Disc - Small Series Manufacturing

Do you need CDs, DVDs or Blu-ray discs in small quantities? Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion is your partner. In contrast to other storage media, CDs, DVDs and Blu-ray discs have unbeatable advantages. Hard drives, USB sticks and memory cards don't last forever. The advantage of Blu-ray discs, DVDs and CDs is that they do not contain any electronic components. Blu-ray discs, DVDs and CDs are the best choice for selling, giving away or archiving music and videos as a keepsake.

From our numerous results from over 20 years of video production
Interview with the 1st chairman of the SG Chemie Zeitz - Dietmar Voigt about the success and participation in the 26th Zeitz city run.

Dietmar Voigt in conversation - How the Zeitz city run is organized in the castle park of ... »
25 years of the Zeitz Creativity Center: How the facility supports gifted children and young people in their creative and social development.

TV report on the success of the Zeitz creativity center in supporting children and young ... »
Heinrich Schütz and Peace: A TV report on the promenade concert on the occasion of the 21st Heinrich Schütz Music Festival in Weißenfels. dr phil. Maik Richter, research associate at the Heinrich Schütz House, explains in an interview how Heinrich Schütz's music can contribute to peace.

Verley uns Frieden: TV report on the promenade concert at the 21st Heinrich Schütz Music ... »
Interview with Steven Theilig, the state trainer for fighting at KSG Jodan Kamae Zeitz, about the preparations of the state squad for the new competition season.

Insight into the preparations of the state squad for the President's Cup in the clinker ... »
TV report about the successful popular sport tournament for children and young people of the Zeitz Bergisdorf riding and driving club in the Burgenland district.

The second chairwoman of the riding and driving club Zeitz Bergisdorf, Ivonne Pioch, in an ... »
The needy and poverty in old age, Matthias Voss in conversation with Matthias Gröbner, Naumburger Tafel

Poverty, the needy, poverty in old age in the region, Matthias Voss in conversation with Mathias ... »
Unity and justice and freedom? - A resident of the Burgenland district

Unity and justice and freedom? - Thoughts of a citizen - The citizens' voice ...»
The successful broadband expansion in the Burgenland district and Hohenmölsen was presented at a press conference on July 12, 2021 in Hohenmölsen. The expansion enables users who live further away from the distributors to achieve speeds of up to 1,000 Mbit/s by laying fiber optic lines.

At a press conference on July 12, 2021 in Hohenmölsen, the successful broadband ... »
Initiative Die Bürgerstimme Demonstration at the Naumburg market in the Burgenland district

Demonstration of the initiative Die Bürgerstimme Burgenlandkreis in ... »
TV report on District Administrator Götz Ulrich's visit to companies in the Burgenland district, including Kaufland Logistik in Meineweh and Heim und Haus in Osterfeld, interview with Götz Ulrich.

District Administrator Götz Ulrich visits companies in the Burgenland district - TV ... »



Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion worldwide
বাংলা ⋄ bengali ⋄ bengalski
azərbaycan ⋄ azerbaijani ⋄ азербејџански
türk ⋄ turkish ⋄ турецька
polski ⋄ polish ⋄ Пољски
bugarski ⋄ bulgarian ⋄ bulgaars
hrvatski ⋄ croatian ⋄ chorvátsky
Српски ⋄ serbian ⋄ serb
Ελληνικά ⋄ greek ⋄ 그리스 어
suid afrikaans ⋄ south african ⋄ juhoafrický
latviski ⋄ latvian ⋄ letton
lietuvių ⋄ lithuanian ⋄ litouws
suomalainen ⋄ finnish ⋄ finlandês
français ⋄ french ⋄ französisch
português ⋄ portuguese ⋄ португальська
slovenščina ⋄ slovenian ⋄ Славенская
basa jawa ⋄ javanese ⋄ яванский
íslenskur ⋄ icelandic ⋄ 아이슬란드어
deutsch ⋄ german ⋄ saksan kieli
한국인 ⋄ korean ⋄ korėjiečių
italiano ⋄ italian ⋄ italština
हिन्दी ⋄ hindi ⋄ hindština
română ⋄ romanian ⋄ ռումիներեն
Русский ⋄ russian ⋄ russisk
bahasa indonesia ⋄ indonesian ⋄ 印度尼西亚
日本 ⋄ japanese ⋄ japanski
svenska ⋄ swedish ⋄ szwedzki
українська ⋄ ukrainian ⋄ ukraiński
čeština ⋄ czech ⋄ čekų
беларускі ⋄ belarusian ⋄ valkovenäläinen
bosanski ⋄ bosnian ⋄ բոսնիերեն
ქართული ⋄ georgian ⋄ грузінскі
shqiptare ⋄ albanian ⋄ albaniż
עִברִית ⋄ hebrew ⋄ İbranice
فارسی فارسی ⋄ persian farsia ⋄ персидская фарсия
eesti keel ⋄ estonian ⋄ eston
norsk ⋄ norwegian ⋄ norvégien
tiếng việt ⋄ vietnamese ⋄ vietnamlane
español ⋄ spanish ⋄ spansk
македонски ⋄ macedonian ⋄ macédonien
中国人 ⋄ chinese ⋄ kinesisk
қазақ ⋄ kazakh ⋄ qazax
عربي ⋄ arabic ⋄ arabsko
magyar ⋄ hungarian ⋄ ungherese
nederlands ⋄ dutch ⋄ Ολλανδός
slovenský ⋄ slovak ⋄ slovak
malti ⋄ maltese ⋄ maltiečių
gaeilge ⋄ irish ⋄ irlandez
english ⋄ anglais ⋄ inglés
հայերեն ⋄ armenian ⋄ armeenlane
dansk ⋄ danish ⋄ tanskan kieli
Монгол ⋄ mongolian ⋄ mongolský
lëtzebuergesch ⋄ luxembourgish ⋄ lucemburský


Էջի թարմացումը կատարվել է Rajendra Roy - 2026.02.16 - 17:40:52