Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion

Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion Production of video interviews Video concert recording Concert Video Recording


Home Our services Prices References (selection) Contact

Results and outcomes regarding video production


On the way to victory: report on the Blücher March in Zeitz and the training of the Bundeswehr reservists for the state competition, including an analysis of the success through an interview with Hans Thiele, the chairman of the state group of reservists in Saxony-Anhalt.

Behind the scenes of the Blüchermarsch in Zeitz: Insights into the training and preparations of the Bundeswehr reservists for the state competition, including an interview with Hans Thiele, the chairman of the state group of the Saxony-Anhalt Reservists Association.

... additional information and the video »


-The freedom I mean. In search of traces - identity and change - 30 years of the fall of the Berlin Wall

30 years since the fall of the Berlin Wall - the freedom I mean. Searching for clues - identity and change

Video contribution/report on the event -30 years of the fall of the wall - the freedom I mean. In search of traces - identity and change - in Naumburg of the German Society for Systemic ... click here for the video and additional information »


The Nebra Sky Disc: Talk show in the Arche Nebra with Prof. Dr. Harald Meller and Christian Forberg

The Nebra Sky Disc: Author reading and discussion in the Arche Nebra with Prof. Dr. Harald Meller and Christian Forberg

In the Arche Nebra, Prof. Dr. Harald Meller (state archaeologist, Halle) and Christian Forberg (journalist, Leipzig) on ​​the book -The Nebra Sky Disk - The key to a lost culture in the heart... further information »


A total catastrophe is produced - the opinion of a resident in the Burgenland district

A total catastrophe is produced - Thoughts of a citizen - The citizens' voice of Burgenlandkreis

An interview with Hans-Günther Koch I've always been very critical of a lot of things. I was very surprised that doctors were involved. When children grow up somewhere these days, they normally ... further information »


This is chevy! - The letter of a resident - The citizens' voice Burgenlandkreis

This is chevy! - Thoughts of a citizen - The citizens' voice Burgenlandkreis

Interview with Beate van der Meer Don't hide it, don't complain, but express criticism and show your face. This is easier for some than harder for ... more information and the video »


Ray Cooper unplugged live concert in the Goseck Castle Church

Ray Cooper live in the Goseck Castle Church

It was Ray Cooper's 5th concert in the castle church of Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). The concert was recorded and produced with 6 cameras in ... for the video and more information »


Music video of the Abacay project entitled Make a compromise and you'll survive

Abacay - Make a compromise and you'll survive - music video

This is a slightly older work. This is a music video for the song Make a compromise and you'll survive by the music project Abacay. The basic idea was implemented with a lot of spontaneity... further and to the video »


The melody of life: Simone Voss (educator) in an inspiring exchange with Christine Beutler about the connecting power of music

Harmonies of life: Simone Voss (educator) in dialogue with Christine Beutler about the transformative effect of music

As a passionate educator, Simone Voss successfully conveys her insights into the cycles of life. The encounter with Simone Voss increased my fascination for... for the video and more information »


A homage to music and singing - that was the title of this event as part of the Mendl Festival in Zeitz 2019

Mendl Festival - A homage to music and singing

The cultural worker Beat Toniolo was the organizer of the Mendl Festival in Zeitz in 2019. Several events were held at different venues in Zeitz with the actor Michael Mendl.... more information and the video »


"Naumburg Cathedral - a jewel of culture": TV report on the UNESCO World Heritage Site with comments by Dr. Holger Kunde and Henry Mill

"A Gothic masterpiece": The portrait of Naumburg Cathedral as a UNESCO World Heritage Site with Dr. Holger Kunde and Henry Mill in an interview

... learn more and watch the video »


Abacay - Guitar Girl (Music Video)

Guitar Girl by Abacay (Music Video)

This video is a few days older. The song of the music project Abacay is Guitar Girl. There was a basic idea that was filmed and implemented flexibly with a lot of spontaneity within a few ... continue to the video and more information »


Loud for change: I WILL NOT SHUT MY MOUTH! Protesting together on September 25th, 2023 in Weissenfels.

Resistance in action: I WILL NOT SHUT MY MOUTH! Support the demo in Weissenfels on September 25th, 2023.

I won't keep my mouth shut! Martin Papke, Mayor of the City of Weißenfels Olaf Klenke, trade unionist of the NGG Stefan Gebhardt, MdL THE LEFT Eric Stehr, THE... click here for the video and additional information »


Interview and discussion with Andreas Martin

Interview and conversation with Andreas Martin from the association Ein Herz für Menschen

You came to us today from Magdeburg to introduce us to the association Ein Herz für Menschen eV. You can force change. But then there will be no change but compulsion. The main concern is ... to the video and learn more about it »


Magical puppets: The Naumburg Theater presents "Woodheads and String Pullers" in the Marien-Magdalenen-Kirche

Television meets puppet theatre: TV report about the exhibition "Holzköppe und Strippengler" in the Burgenland district

... learn more and watch the video »


Burgenland district proud of its UNESCO World Heritage Site: Reiner Haseloff and Götz Ulrich presenting the certificate for Naumburg Cathedral.

Naumburg Cathedral as a symbol of culture in the Burgenland district: A conversation with District Administrator Götz Ulrich.

... learn more about it and watch the video »


-Nora oder ein Puppenheim- Video recording of the play in the Naumburg Theater

Theater Naumburg, video recording of the play -Nora or a doll's house-

The play "Nora oder ein Puppenheim" was performed in the theater in Naumburg. Five cameras were used for video recording. These were fully ... learn more and watch the video »


Ray Cooper live in the Goseck Castle Church (Part 2)

Ray Cooper's 5th concert in the Goseck Castle Church (part 2)

Part 2 of Ray Cooper's 5th concert in the Castle Church of Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). Part 2 of the concert was also recorded with 6 cameras in 4K/UHD and also produced in 4K/UHD. At Ray Cooper's ... to the video and additional information »


German Depression League as a guest in Weißenfels: The MUT-Tour draws attention to the topic of mental health. Interview with Andrea Rosch about her experiences with depression and the importance of help and self-help.

The MUT tour of the German Depression League stops in Weißenfels: Interview with Andrea Rosch about her experiences with depression and the importance of the bike tour for self-help.

... to the video and additional information »


15th Zeitz rubber duck race on Mühlgraben in Zeitz for children from elementary schools and kindergartens, TV report by Annica Sonderhoff, interview with Stefan Pöschel (lord of the Zeitz rubber ducks)

Annica Sonderhoff reports on TV about the 15th Zeitz rubber duck race on the Mühlgraben in Zeitz for children

... additional information and the video »


In einem Gespräch mit Christine Beutler erkundet Amy, die enthusiastische Bildungswandlerin, Lernbegleiterin und Mutter, die Welt der neuen Lernorte, Schulgründungen und die transformative Kraft, die Eltern entfalten können.

Im Gespräch mit Christine Beutler reflektiert Amy, die engagierte Bildungswandlerin, Lernbegleiterin und Mutter, über neue Lernorte, Schulgründungen und den inspirierenden Weg, wie Eltern ihre Kraft entdecken und nutzen können.

Amy und Christine Beutler sprechen im Harz über ihre Erfahrungen seit einem Bildungssymposium. Amy erzählt begeistert von neuen Mitgliedern in ihrer Gruppe, die sich für alternative ... to the video and additional information »


Theater Naumburg: Powerful theatre. In this short TV report, the Naumburg Theater is presented as a place of powerful theatre.

Interview with Stefan Neugebauer, Artistic Director of the Naumburg Theater. This short TV report focuses on the interview with Stefan Neugebauer, the director of the Naumburg Theater.

... more information and the video »


30 years of the Jodan Kamae Zeitz martial arts community - a review and outlook In this video interview, Silvio Klawonn talks about the 30th anniversary of the Jodan Kamae Zeitz martial arts community in 2021. He looks back on the history of the association and gives an insight into the plans for the future.

How the martial arts community Jodan Kamae Zeitz holds together in the crisis In this video interview, Silvio Klawonn talks about the cohesion within the martial arts community Jodan Kamae Zeitz during the corona pandemic. He shares the steps they have taken to keep in touch and support each other, as well as their experiences with online video training.

In a video interview, Silvio Klawonn gives an insight into the situation of the martial arts community Jodan Kamae Zeitz before and during the corona pandemic. He also explains the ... additional information and the video »


In the footsteps of the past: the mayor and contemporary witnesses visit the former Hohenmölsen district hospital

The dawn of a new era: the mayor and chairman of the board visit the former Hohenmölsen district hospital and plan the future of the retirement home.

... more information and the video »


"Music and movement: drumming workshop for children with Benjamin Gerth from RedAttack in the Kulturhaus Weißenfels"

"Experience rhythm: drumming workshop for children with 'Die Tempomacher' RedAttack in the Kulturhaus Weißenfels"

Drum workshop for children,trommel.werk.stadt, Kulturhaus, Weißenfels, the pacemakers, RedAttack, Burgenlandkreis, interview, Benjamin Gerth (RedAttack) ... to the video and additional information »


Violin Dream - Andreas Friedrich - Reading

Violin dream - Andreas Friedrich - reading Hohenmölsen city library

The reading of the author Andreas Friedrich on his book Violinentraum was recorded on video. Despite the fact that it was only a short reading, it was professionally videotaped. In the book, ... learn more and watch the video »


In the footsteps of Heinrich Schütz: TV report on the concert walk at the 21st Heinrich Schütz Music Festival in Weißenfels. In an interview with Dr. phil. Maik Richter you can learn more about the composer and how his work still has an impact today.

Heinrich Schütz and Peace: A TV report on the promenade concert on the occasion of the 21st Heinrich Schütz Music Festival in Weißenfels. dr phil. Maik Richter, research associate at the Heinrich Schütz House, explains in an interview how Heinrich Schütz's music can contribute to peace.

TV report, promenade concert, 21st Heinrich Schütz Music Festival, Weißenfels, Verley and peace, Burgenland district, interview, Dr. phil. Maik Richter (research assistant ... further and to the video »


Refusal of profit on principle: A look into the motives of entrepreneur Steffen, who turns his back on taxes to the state.

The tax revolt: Entrepreneur Steffen cuts sales to protest against tax policy - An exclusive interview.

At a CDU event, a speaker is at the center of the discussion as he explains his decision not to pay any more taxes. He cites economic declines in Saxony-Anhalt and the reluctance ... click here for the video and additional information »


Ninja talks about shedding: Danger for the unvaccinated? - The Citizens' Voice of the Burgenland District

Shedding: Is this a threat to the unvaccinated? - The Citizens' Voice of the Burgenland District

Interview with Ninja. YouTube has deleted/censored this video. The video allegedly violates community standards. You can find the link to the video with sound in the video description ... further information »


Dirk Lawrenz in conversation about the origin and goals of the citizens' initiative flood 2013 in Zeitz.

How the citizens' initiative Flut 2013 came about in Zeitz - Dirk Lawrenz explains in an interview.

... more information and the video »


Initiative Die Bürgerstimme, demonstration on the market in Naumburg in the Burgenland district to hand over the catalog of demands

Demonstration of the Burgenland district citizens' voice in Naumburg to hand over the catalog of demands

On January 29, 2022, the initiative Die Bürgerstimme organized a demonstration on the market square in Naumburg. The goal of the initiative Die ... click here for the video and additional information »


Autumn visibility on a bike: Uwe Pösniger from ZweiradRiese in Weißenfels recommends the right bike lights

Safely on the move in the dark: Uwe Pösniger from ZweiradRiese in Weißenfels gives advice on bicycle lighting in autumn

... click here for the video and additional information »


A TV report shows the introduction of the new manager of the state winery "Kloster Pforta" and includes an interview with Björn Probst. The wine princess, the minister of the state of Saxony-Anhalt, Reiner Robra, and the former district administrator Harry Reiche are among the guests and share their impressions of the appointment of the new managing director.

The TV report about the new managing director of the state winery "Kloster Pforta" shows an interview with Björn Probst and impressive pictures of the wine production. Guests such as the wine princess, the Minister of the State of Saxony-Anhalt, Reiner Robra, and the former District Administrator Harry Reiche will talk about the importance of the winery for the region.

... click here for the video and additional information »


TV report on the success of the Zeitz creativity center in supporting children and young people and the effects on their creative, intellectual and social development.

Interview with Volkmar Reinschmid, head of the Zeitz Creativity Center, about the development and goals of the facility.

... continue to the video and more information »


Report on the importance of innovations for the future of the Osterland region and the role of the Smart Osterland project in this context, with an overview of planned activities and an interview with Prof. Dr. Markus Krabbes.

Outlook on the planned activities as part of the Smart Osterland project and their impact on regional development, with comments by Prof. Dr. Markus Krabbes and other experts.

TV report, event, project start, Smart Osterland, briquette factory, Hermannschacht, Zeitz, WE change through innovation in the region, Burgenland district, interview, Prof. Dr. Markus ... further and to the video »


Lecturer Arthur Felger shows the art of pumpkin carving in the Globus shopping center: A TV report about a workshop for pumpkin carving in the Globus shopping center in Theißen in the Burgenland district. In an interview with Arthur Felger, we learn more about the art of pumpkin carving and how best to do it.

Pumpkin carving in Globus: Workshop with Arthur Felger inspires customers: A TV report about a workshop for pumpkin carving in the Globus shopping center in Theißen in Burgenlandkreis. The interview with Arthur Felger is about the art of pumpkin carving and how best to do it.

... more information and the video »


TV report: Exhibition of steam engines and steam punk after Jules Verne in the tavern for the 11th commandment in Naumburg.

Thomas Franke, landlord of the tavern zum 11. commandment in Naumburg, in conversation about the exhibition of steam engines and steam punk after Jules Verne.

... further information »


Video interview with Friederike Böcher: How Zeitz became an important location for the production of pianos and other musical instruments.

A newspaper article about piano production in Zeitz was supplemented by a video interview with Friederike Böcher, director of the Heinrich Schütz House.

Friederike Böcher, director of the Heinrich Schütz House in Bad Köstritz, gives interesting insights into the history of piano manufacture in ... learn more about it and watch the video »


Citizen participation in Zeitz: Björn Bloss in conversation about the city laboratory and the possibilities for participation

Digital and analog citizen participation in Zeitz: Björn Bloss in conversation about the experiences and goals of urban redevelopment

... to the video and additional information »


Enchantress of Rossbach - Reese & Ërnst tell a local story.

The Sorceress of Rossbach - Narrated by Reese & Ërnst.

When Reese and Ernst sit together on Sundays, adventurous stories from the region are told. This time Reese refers to the sorceress of Rossbach, talks about her fortune-telling ... learn more and watch the video »


Creepy conversation with Reese & Ërnst: The scary story of the changeling in Rössuln.

Are you afraid of the Changeling of Rössuln? Reese & Ërnst tell the gripping home story!

Today she takes us on a journey through fascinating folklore and reveals the story of a "changeling". This poor child was brought by fairies and elves and keeps ... to the video and additional information »


Love dance in Markwerben: Reese and Ernst reveal the story of the shepherd and his unusual polygamy.

The sheep farm of Markwerben: A fascinating local story with Reese and Ernst and their unusual polygamy.

On a Sunday, Reese and Ernst share adventurous stories from the region, including that of a unique female hero. The wandering shepherd found love in the villages, and all the girls were well disposed towards ... learn more about it and watch the video »


A short TV report shows some of the impressive exhibits from the special exhibition "Dynasty Thunderstorms" in the museum in Neu-Augustusburg Castle in Weißenfels, accompanied by an interview with the director of the museum, Aiko Wulff.

In the TV report, the special exhibition "Dynasty Thunderstorms" in the museum in Neu-Augustusburg Castle in Weißenfels is presented and in an interview, director Aiko Wulff tells more about the importance of the exhibition for the Burgenland district.

... further and to the video »


WHV 91 against SV 07 Apollensdorf in Burgenlandkreis: The Weißenfels handball club celebrates an important victory.

Weißenfelser Handballverein 91 (WHV 91) keeps the upper hand against SV 07 Apollensdorf in Burgenlandkreis: Interview with coach Björn Weniger about his team's tactics and strategy.

... more information and the video »


Insights into the Ottonian era: the Knowledge+Power exhibition in the Memleben monastery impresses with historical artefacts

Memleben monastery as a place of culture: the Knowledge+Power exhibition shows the importance of the Middle Ages for our region

... continue to the video and more information »


Experience the 8th wonder of the world: The longest cable car in the world in Zeitz - Ralph Dietrich in a video interview about the revival of the cable car and the Verein Historische Wireseilbahn Zeitz eV

How the longest cable car in the world in Zeitz became the 8th wonder of the world - Ralph Dietrich in a video interview about the history and the Verein Historische Wireseilbahn Zeitz eV

In Zeitz there is a special highlight: The 8th wonder of the world - "The longest cable car in the world". As part of a video interview, Ralph Dietrich talks about the ... learn more and watch the video »


BETWEEN MIRACLE AND MAGIC - A local story by Reese & Ërnst in the HELL OF KORBETHA

MAGIC IN KORBETHA - The mysterious story of HOLLE by Reese & Serious

During the magical Holler Nights between December 27th and January 6th, the hard-working girls in the spinning room are personally rewarded by Holle. Reese & Ërnst share the ... more information and the video »


MFBC Grimma reclaims the title in the floorball women's Bundesliga and defeats defending champion Weißenfels in an exciting game 5:4 in overtime.

Floorball championship for women: MFBC Grimma beat Weißenfels 5:4 in extra time and secured the title.

... more information and the video »


Bad Kösen: An Eldorado for fans of minerals and fossils. Report on the annual fair with interviews with the organisers

Fascinating minerals and fossils: the stock exchange in Bad Kösen in the Burgenland district. Interviews with experts from the mineralogy association

TV report, minerals and fossils exchange, Bad Kösen, interview, Gerhard Gräfe (chairman of the Bad Kösen mineralogy association), Armin Serfling (Bad Kösen mineralogy association), ... more information and the video »


Unity and justice and freedom? - A letter from a citizen of the Burgenland district

Unity and justice and freedom? – The Citizens’ Voice of the Burgenland District

What is left of it: unity? Family? Friends? Colleagues and neighbors? The politicians continue to drive the disunity in our country. The original video was removed from YouTube for ... to the video and learn more about it »


In the Burgenland district, the castle in Droyßig is to be renovated and used as an administrative headquarters. The municipality of Droyßig-Zeitzer Forst is planning to apply for funding of 15 million euros, as Mayor Uwe Kraneis announced in a video interview.

Uwe Kraneis, mayor of the Droyßig-Zeitzer Forst municipality, explains in a video interview that an application for funding of 15 million euros should be made in order to renovate the castle.

The Verbandsgemeinde of Droyßig-Zeitzer Forst is planning a subsidy application for the renovation of Droyßig Castle in order to convert it into a modern administrative... learn more and watch the video »


The view of a grandmother from the Burgenland district

The opinion of a grandmother from the Burgenland district

A grandmother had sent in her opinion on the Corona measures as part of the citizens' vote. This grandmother's opinion is read out in the video by Heidi. The grandmother complains that ... additional information and the video »


Everyone decides for themselves - The letter from a resident - The citizens' voice of the Burgenland district

Everyone decides for themselves - A letter from a citizen of the Burgenland district

A citizen has sent in a letter, which Christine will read. It is questionable whether the vaccines can end the pandemic. The effectiveness of the vaccines ... continue to the video and more information »


Breaking new ground: The role of associations in revolutionizing alternative school education systems

Beyond the Classroom: Creating a Vision with the Power of Nonprofit School Foundations

When setting up a free school, choosing the right legal form is crucial. Non-profit structures such as associations, gGmbH, UG, foundations or cooperatives offer a wide ... continue to the video and more information »


These are included among other services

Video recording with multiple cameras (multi-camera video production)

When it comes to multi-camera recording and video production, Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion is your partner. Several cameras of the same type are used. Cameras of the same type ensure identical image quality for every image or camera setting. The video editing is done using professional software on high-performance computers. Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion offers the possibility to produce videos in 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p as well.
Video production of concerts, theater performances, readings ...

In the video recording of theater performances, concerts, readings, etc., several cameras are of course used. Using the multi-camera method, we realize the video recording of the stage performance from many different perspectives. Remote-controlled cameras are used. The cameras are controlled in a variety of ways from just one central point. 5 and more cameras can be operated by a single person. Additional cameramen are not necessary.
TV and video reports for radio and internet streaming

Through many years of activity, we also have a wealth of experience in this area. This resulted in several hundred TV reports and video reports. The researched topics as well as the locations were very different and varied. These included breaking news and information, cultural and sporting events, competitions, social events and much more. Due to our extensive experience, we can produce TV reports and video reports for you on almost any topic.
Video production of interviews, round tables, discussion events, etc.

The use of several cameras is also useful for the video production of rounds of talks, interviews, discussion events, etc. If the questioner should not be visible in interviews with only one person, two cameras would be sufficient. Of course, we rely on the multi-camera method insofar as it is an interview and conversation situation with several people. Remotely controllable cameras would be used if it is an event with an audience. The time required can be reduced if the video recordings are conversations and interviews without an audience.
Video editing, video adjustment, audio editing

Of course, just recording concerts, events, interviews and discussions etc. is not enough. After video recording, video editing is the logical next step in video production. An important part of editing video material is adjusting and mixing the soundtracks or audio tracks. The integration of additional text and image material as well as the integration of logos and blurbs also takes place during the video editing. We also cut videos from their or material from other sources. If the soundtracks of a concert recording are to be remixed and mastered, you can supply them accordingly.
Small series of CDs, DVDs and Blu-ray Discs

Our range of services also includes the production of CDs, DVDs and Blu-ray discs in small series. CDs, DVDs and Blu-ray discs not only offer unbeatable advantages in terms of archiving. USB sticks, memory cards and hard drives have a limited shelf life. Electronic components are the common cause of data loss from hard drives, USB sticks and memory cards. Blu-ray discs, DVDs and CDs do not have these. Blu-ray discs, DVDs and CDs for music and video are therefore the first choice as a souvenir, as a gift or for sale.

Results and outcomes regarding video production
"How to make money with eSports?" - A video interview with the eSports professional Toni Mehrländer from the Burgenland district, Saxony-Anhalt, provides answers to this question.

In a video interview, Toni Mehrländer from Zeitz in the Burgenland district, ... »
After the devastating flood, the bridge near Haynsburg in the Burgenland district is reopened. District Administrator Götz Ulrich and Mayor Uwe Kraneis will be present at the inauguration and will hear an exclusive interview with Dipl.-Ing. Jörg Littmann, Managing Director of Falk Scholz GmbH.

The reopening of the bridge near Haynsburg after the flood is a great success for Falk ... »
The power of the middle: Peace demonstration in Naumburg on June 12, 2023.

Together for peace: Demo in Naumburg on June 12, ... »
Pedagogical paths through stormy times: Doreen Hoffmann on her experiences in the crisis and the art of good pedagogy.

The role of the independent school in the educational landscape of the future: An interview with ... »
Interview with Karsten Dittmann, deputy head of the animal shelter, and Christian Thieme, mayor of the city of Zeitz, on the inauguration of the new animal shelter "Heinz Schneider" in Zeitz.

New animal shelter opened in Zeitz: An interview with Karsten Dittmann, deputy manager of ... »
Outlook on the upcoming 3rd open air gospel concert on the Altmarkt in Hohenmölsen, with a look at the planned program and the expected guests, as well as an interview with the organizer and the choir Celebrate, Burgenlandkreis.

Portrait of the American singer Adrienne Morgan Hammond and her career in gospel music, ... »



Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion in other countries
dansk ⋄ danish ⋄ deens
українська ⋄ ukrainian ⋄ ukrán
français ⋄ french ⋄ فرنسي
magyar ⋄ hungarian ⋄ hongrois
lëtzebuergesch ⋄ luxembourgish ⋄ luksemburg
tiếng việt ⋄ vietnamese ⋄ vietnamita
বাংলা ⋄ bengali ⋄ bengali
bahasa indonesia ⋄ indonesian ⋄ indonezijski
slovenščina ⋄ slovenian ⋄ basa slovenia
suomalainen ⋄ finnish ⋄ fins
հայերեն ⋄ armenian ⋄ αρμενικός
Русский ⋄ russian ⋄ руски
한국인 ⋄ korean ⋄ cóiréis
Монгол ⋄ mongolian ⋄ মঙ্গোলীয়
עִברִית ⋄ hebrew ⋄ ivrits
íslenskur ⋄ icelandic ⋄ ايسلندي
lietuvių ⋄ lithuanian ⋄ liotuáinis
italiano ⋄ italian ⋄ итали
türk ⋄ turkish ⋄ turks
हिन्दी ⋄ hindi ⋄ hindi
hrvatski ⋄ croatian ⋄ hrvaško
македонски ⋄ macedonian ⋄ մակեդոնական
svenska ⋄ swedish ⋄ svéd
basa jawa ⋄ javanese ⋄ Ява
қазақ ⋄ kazakh ⋄ kasakhisk
日本 ⋄ japanese ⋄ japanska
čeština ⋄ czech ⋄ češki
norsk ⋄ norwegian ⋄ 挪威
中国人 ⋄ chinese ⋄ ķīniešu
ქართული ⋄ georgian ⋄ georgiano
فارسی فارسی ⋄ persian farsia ⋄ Персідская фарсія
Српски ⋄ serbian ⋄ српски
shqiptare ⋄ albanian ⋄ albański
polski ⋄ polish ⋄ polonês
português ⋄ portuguese ⋄ portugalų
عربي ⋄ arabic ⋄ арапски
español ⋄ spanish ⋄ spanyol
slovenský ⋄ slovak ⋄ स्लोवाकी
беларускі ⋄ belarusian ⋄ bielorruso
română ⋄ romanian ⋄ rumunština
gaeilge ⋄ irish ⋄ irlandesa
azərbaycan ⋄ azerbaijani ⋄ آذربایجانی
latviski ⋄ latvian ⋄ לטבית
bosanski ⋄ bosnian ⋄ बोस्नियाई
eesti keel ⋄ estonian ⋄ estisk
Ελληνικά ⋄ greek ⋄ grieks
malti ⋄ maltese ⋄ мальталық
deutsch ⋄ german ⋄ duits
suid afrikaans ⋄ south african ⋄ dél-afrikai
nederlands ⋄ dutch ⋄ dutch
english ⋄ anglais ⋄ inglês
bugarski ⋄ bulgarian ⋄ Болгарська


Bu sayfanın güncellenmesi Richard Bui - 2026.08.19 - 09:52:19