Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion

Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion Lectures video recording Multi-camera video recording Promotional Video Specialist


Homepage Services Quote request Project overview Contact

From our numerous results from over 20 years of video production


The Nebra Sky Disc: Talk show in the Arche Nebra with Prof. Dr. Harald Meller and Christian Forberg

Talk show at Arche Nebra with Prof. Dr. Harald Meller and Christian Forberg on the Nebra Sky Disc

In the Arche Nebra, Prof. Dr. Harald Meller (state archaeologist, Halle) and Christian Forberg (journalist, Leipzig) on ​​the book -The Nebra Sky Disk - The key to a lost culture in the ... further information »


Abacay - Make a compromise and you'll survive (Music Video)

Music video of the Abacay project entitled Make a compromise and you'll survive

This work is also somewhat older. The song of the Abacay music project is Make a compromise and you'll survive. A basic idea was flexibly filmed or... further information »


Easter walk at the Streipert living concept

Living concept Streipert: Easter walk (image video)

Due to the corona measures decreed by politicians, no customers could be let in at Wohnkonzept-Streipert. This gave rise to the idea of ​​producing a virtual Easter walk. Several video clips in... continue to the video and more information »


Burgenland district in focus: Olaf Scholz talks to MIBRAG trainees about the challenges of the energy transition

TV report: Olaf Scholz discusses the energy transition and coal phase-out in the Burgenland district with trainees

TV report, Olaf Scholz (Vice Chancellor and Finance Minister of the Federal Republic of Germany), discussion with trainees, energy transition, phase-out of coal, MIBRAG training center, Profen, ... further and to the video »


Theater Naumburg, play -Nora or a doll's house- video recording

-Nora oder ein Puppenheim- Video production of the play by the Naumburg Theater

The Naumburg Theater performed the play Nora or a Doll's House. Five cameras were used for video recording. These were fully remote controlled. The Naumburg Theater is one of ... additional information and the video »


Ray Cooper unplugged concert live in the Goseck Castle Church (Part 2)

Ray Cooper's 5th concert in the Goseck Castle Church (part 2)

Ray Cooper performed for the 5th time in the castle church of Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). This is part 2 of the concert. This part was also shot with 6 cameras in 4K/UHD and produced in 4K/UHD. At Ray ... more information and the video »


It needs a lot more dead! - Thoughts of a citizen - The citizens' voice Burgenlandkreis

It needs a lot more dead! - Interview with a citizen from the Burgenland district

A conversation with Christine Beutler What is happening right now, I feel is an insanely great injustice. What is happening here shouldn't actually be allowed to... click here for the video and additional information »


How do we want to live in the future?

Interview and discussion with Andreas Martin - How do we want to live in the future?

I'm on the road in the field of personality development and things like that, I do seminars in that area. Not only in the last two or three years, but also for much ... more information and the video »


Video recording of the music formation RoCoco in the castle church in Goseck

Live concert by the music duo RoCoco in the castle church in Goseck

This is a concert recording of the performance of the duo RoCoco in the castle church of Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). The concert was recorded with 6 cameras in ... further information »


TV report on the culinary journey through time - a dinner in ancient Rome with interviews by Monika Bode and visitors to the event at Arche Nebra.

The Domina in the Arche Nebra - A portrait with Monika Bode and her commitment to the preservation of Roman history in the Burgenland district.

Culinary journey through time, banquet of the prefect, Roman dinner, historical Roman dishes, Arche Nebra, Burgenland district, interview, Monika Bode (domina / landlady), ... learn more and watch the video »


On August 24, 2019 it was called -Wir zeitzen- as part of the Mendl Festival in Posa Monastery

-Wir zeitzen- was the title of another event as part of the Mendl Festival in Posa Monastery on August 24, 2019.

-Wir zeitzen jetzt Mal!- was the name of the event on August 24, 2019. This was part of the Mendl Festival with actor Michael Mendl. Beat Toniolo had invited numerous other... additional information and the video »


This is chevy! – The opinion of a citizen from the Burgenland district.

This is chevy! - A resident of the Burgenland district

Interview with Beate van der Meer That was the motto from the beginning of 2020, show your face. So openly criticize. I am very aware of my basic rights and it is also clear to me that a ... learn more about it and watch the video »


Guitar Girl by Abacay (Music Video)

Abacay - Guitar Girl (Music Video)

This video is a few days older. A music video by Project Abacay titled Guitar Girl. The basic idea was implemented with a lot of spontaneity and flexibility within a few ... learn more and watch the video »


Stand up for justice: I WILL NOT SHUT MY MOUTH! Meet us for the demo in Weissenfels on September 25th, 2023.

Breaking the silence: I WILL NOT SHUT MY MOUTH! Be there at the demo in Weissenfels on September 25th, 2023!

Against high prices, inflation, the educational crisis and all the other crises we currently have. Politics is causing prices to rise! Martin Papke, Mayor of the City of Weißenfels Olaf Klenke, ... more information and the video »


Living concept Streipert Stossen Naumburg Burgenlandkreis individual living room design 4K

Living concept Streipert, image film, individual living space design, 4K/UHD

This is an image video of the company -Wohnkonzept Streipert- (Stößen near Naumburg, in the Burgenland district, Saxony-Anhalt). In addition to the Easter ... additional information and the video »


Fireside chat with Mechthild Reinhard and Matthias Ohler

Fireside chat with Mechthild Reinhard and Matthias Ohler in Naumburg (Hotel Zur alten Schmiede)

This fireside chat with Mechthild Reinhard and Matthias Ohler (DGfS / German Society for System Constellations) took place as part of the event -30 Years Fall of the Wall- in Naumburg. It was recorded on ... learn more about it and watch the video »


TV report from the castle festival in Weißenfels - an insight into the festival with interviews by In Extremo and Jörg Freiwald.

Special guests at the 28th Castle Festival - an interview with the band In Extremo and their impressions of Weißenfels.

28th Castle Festival, Weißenfels, Interview, Volume "In Extremo" (Michael Robert Rhein and Sebastian Oliver Lange), Citizens being awarded the Badge of Honour, Jörg Freiwald (City Council ... for the video and more information »


Demo and discussion with Martin Papke (Mayor of the city of Weissenfels) - The citizens' voice of the Burgenland district

Public discussion with Martin Papke (Mayor of the City of Weissenfels) - The Citizens' Voice of the Burgenland District

I've been in crisis mode since day one. No matter how you do it, you have a local political dilemma. Only then do we have to be aware that next year there will be no venue, no ... for the video and more information »


BASIC LAW, NO THANKS? - Ralph Boes in Naumburg - The citizens' voice of the Burgenland district

BASIC LAW, NO THANKS? - Ralph Boes in Naumburg - The opinion of a citizen from the Burgenland district.

One day the President, the Federal President of the hearts, stood before the armaments conference in Munich and said that we must not hide behind the war guilt. ... more information and the video »


Creative customer seminar in Globus: Pumpkin carving with Arthur Felger: A TV report about a workshop for pumpkin carving in the Globus shopping center in Theißen in Burgenlandkreis. In an interview with Arthur Felger, we learn more about the art of pumpkin carving and how best to do it.

Workshop in Globus: Pumpkin carving with Arthur Felger: A TV report about a customer seminar in pumpkin carving in the Globus shopping center in Theißen in Burgenlandkreis. The interview with Arthur Felger, a lecturer in Asian vegetable and fruit carving, is about the art of carving pumpkins and how best to do it.

TV report, workshop, customer seminar, pumpkin carving, Globus shopping center, Theißen, Burgenland district, interview, Arthur Felger (lecturer for Asian vegetable and fruit carving art) ... for the video and more information »


Annica Sonderhoff reports on TV about the 15th Zeitz rubber duck race on the Mühlgraben in Zeitz for children

Annica Sonderhoff takes a look behind the scenes of the 15th rubber duck race in Zeitz and talks to participants and organizers

15th Zeitz rubber duck race, Mühlgraben, Schlosspark, Zeitz, elementary schools, kindergartens, TV report, Annica Sonderhoff, interview, Stefan Pöschel (Lord of the Zeitz rubber ... additional information and the video »


The price of protest: Entrepreneur Steffen explains why he is cutting his sales to send a signal against the state's tax policy.

The tax revolt: Entrepreneur Steffen cuts sales to protest against tax policy - An exclusive interview.

In a discussion at a CDU event, the speaker explains his decision not to pay any more taxes. He cites economic declines in Saxony-Anhalt and the reluctance to waste tax money pointlessly. Despite criticism, he ... additional information and the video »


Initiative The Citizens' Voice Demonstration on the market in Naumburg in the Burgenland district

Initiative The citizens' voice demonstration in Naumburg in the Burgenland district

The initiative Die Bürgerstsimme organized a Domensration on January 22nd, 2022 in Naumburg on the market. Among other things, the citizens' voice is committed ... further and to the video »


"Discover Freyburg (Unstrut): City tour with Günter Tomczak to the wine terraces, St. Marien church and city wall"

"History and wine in Freyburg (Unstrut): TV report about a city tour with city guide Günter Tomczak"

City tour, Freyburg (Unstrut), Günter Tomczak (city guide), wine terraces, St. Mary's Church, city wall, TV report ... learn more and watch the video »


Insights into the practice of child psychology: Interview with Dr. medical Karina Hinzmann from the Asklepios Clinic in Weissenfels

Challenges in raising children: An interview with child psychologist Dr. medical Karina Hinzmann from the Asklepios Clinic in Weissenfels

Child Psychology, Interview, Dr. medical Karina Hinzmann, Asklepios Klinik, Weissenfels, Burgenland district, Saxony-Anhalt ... to the video and additional information »


Exhibition of steam engines and steam punk after Jules Verne in the tavern for the 11th commandment in Naumburg - TV report and interview with Thomas Franke.

Thomas Franke, landlord of the tavern zum 11. commandment in Naumburg, in conversation about the exhibition of steam engines and steam punk after Jules Verne.

... more information and the video »


Encountering the past: TV report shows a visit to the former Hohenmölsen district hospital before the renovation

The dawn of a new era: the mayor and chairman of the board visit the former Hohenmölsen district hospital and plan the future of the retirement home.

TV report, inspection, former district hospital, Hohenmölsen, before the renovation, interviews, Claudia-Maria Sorge (daughter of the former medical director ... additional information and the video »


The Black Death killed 99 souls.

99 souls fell victim to the Black Death.

In his report, Volker Thurm describes how the Black Death claimed 99 lives in a single community and shares the encouraging news that an effective cure for the plague has been discovered. The video is ... click here for the video and additional information »


Report on the former Hermannschacht briquette factory in Zeitz and its transformation into a place for innovative projects and events, with a focus on the kick-off event of the Smart Osterland project and an interview with Prof. Dr. Markus Krabbes.

Background report on the Smart Osterland project and the importance of innovations for regional development, with a focus on the kick-off event in the former Hermannschacht briquette factory in Zeitz and an interview with Prof. Dr. Markus Krabbes from the HTWK Leipzig.

TV report, event, project start, Smart Osterland, briquette factory, Hermannschacht, Zeitz, WE change through innovation in the region, Burgenland district, interview, Prof. Dr. Markus Krabbes ... additional information and the video »


Emotional roller coaster: anger after corona vaccination death! A proven report!

Between outrage and sadness: The sad fact of a corona vaccination death!

An anonymous woman shares in an interview the painful loss of her husband after the corona vaccination. The autopsy confirmed that vaccination was the cause of death. The ... further and to the video »


Fireplace installation in Frank Mackrodt's house: Kaminmarkt Weißenfels UG ensures that the correct firing of the fireplace is guaranteed by controlling the wood moisture content. In this way, the fireplace is optimally used.

The perfect chimney installation for Frank Mackrodt's house: Kaminmarkt Weißenfels UG advises you on the correct firing and the ideal chimney installation in order to achieve the best result.

... additional information and the video »


Ninja's experiences with shedding: Danger for the unvaccinated? - The Citizens' Voice of the Burgenland District

Ninja talks about shedding: Danger for the unvaccinated? - The Citizens' Voice of the Burgenland District

Ninja shares her own experiences with shedding. YouTube has censored/deleted this video. The video allegedly violates community standards. You can find the link to the video with sound ... further and to the video »


Mentor Christine Beutler shares tried and tested tips for personal development, marketing and setting up a learning location!

From the past to the true self: Christine Beutler's guide for your personal development and freedom!

You would like to set up your own free learning place or school and make the transfer of knowledge individual, practice-oriented, humane and empathetic. Christine Beutler, your mentor for ... more information and the video »


A TV report on the extensive restoration of the stained glass windows in Naumburg Cathedral, with interviews by Dr. Holger Kunde (United Cathedral Donors of Merseburg and Naumburg and the Zeitz Collegiate Monastery), Sarah Jarron (MA York ACR ICON Chief Restorer Workshop Manager) and Ivo Rauch (Project Manager), who explain the challenges and progress of the project.

TV report on the restoration of the stained glass windows in Naumburg Cathedral, one of the most important monuments in Germany, with interviews by Dr. Holger Kunde (United Cathedral Donors of Merseburg and Naumburg and the Zeitz Collegiate Monastery), Sarah Jarron (MA York ACR ICON Chief Restorer Workshop Manager) and Ivo Rauch (Project Manager).

... additional information and the video »


7th Himmelswege run at Arche Nebra, TV report, Interview with Waldemar Cierpinski and André Cierpinski

"Run fever in Saxony-Anhalt": TV report on the 7th Himmelswege run with interviews by Waldemar Cierpinski and André Cierpinski

... click here for the video and additional information »


Listening instead of being obedient - the opinion of a resident of the Burgenland district

Listen instead of being obedient - A resident's letter - The citizens' voice of the Burgenland district

In truth, never before have there been so many in which a voice slept. Many already know it and an indescribable feeling turns them into poets. They walk about with ... learn more and watch the video »


Salzburg twins triple - Reese & Ërnst in a local story - midwife on duty, exiles are happy about the blessing of children.

Salzburg triple happiness - local stories with Reese & Ërnst - midwife under stress, exiles experience family expansion.

Three Salzburg twins - A midwife has her hands full when three exile mothers give birth to twins at the same time - local stories. Reese shares with Ërnst the story of three twin births among Salzburg exiles in... click here for the video and additional information »


About love and herds: Reese and Ernst present the unusual polygamy of the shepherd from Markwerben in a stirring local story.

Local history from Markwerben: The shepherd, Reese and Ernst, and the unconventional life with many women.

When Reese and Ernst sit down together on Sundays, they immerse themselves in adventurous stories from the region. Today we tell the story of an unusual womanizer ... further and to the video »


MFBC Grimma reclaims the title in the floorball women's Bundesliga and defeats defending champion Weißenfels in an exciting game 5:4 in overtime.

The MFBC Grimma secured the title in the floorball women's Bundesliga after a dramatic game against Weißenfels with a 5:4 victory in extra time.

... continue to the video and more information »


Children and youth fire brigades in Burgenland: Conference gives impetus for the future - A TV report on the delegate conference of young fire brigades in the Burgenland district, with an interview with Rüdiger Blokowski.

Youth fire brigade in the Burgenland district: Delegates discuss and plan - A TV report on the conference of the children and youth fire brigade in the Burgenland district, with an interview with Rüdiger Blokowski, the chairman of the youth fire brigade in the Burgenland district.

... for the video and more information »


Bodo Pistor - The opinion of an inhabitant in the Burgenland district

Bodo Pistor - Thoughts of a citizen - The citizens' voice of the Burgenland district

Bodo Pistor read out his thoughts on the situation in the country. At that time he was 56 years old and already had two grandchildren. 2 years of crisis mode and vaccination campaign are ... to the video and learn more about it »


For our new tomorrow - the opinion of a resident of the Burgenland district

For our new tomorrow - the opinion of a citizen from the Burgenland district.

On 12/27 we had a rally with 1,600 participants. We'd love to do it again. No problem. The world economy, world politics is so broken and is still being strained more and more. ... further and to the video »


Energy and raw material medley - Yann Song King - Thoughts of a citizen - The citizens' voice of Burgenlandkreis

Energy and raw material medley - Yann Song King - Opinions from the Burgenland district.

An energy and commodity medley by Yann Song King. ... more information and the video »


PD dr Matthias Becker on the importance of the special show for archeology and the preservation of monuments: an interview with the expert on the scientific importance of the exhibition and its importance for the preservation of monuments.

Interview with Bettina Pfaff: How the Arche Nebra brings history to life with the special show: A conversation with the managing director about the background and goals of the exhibition.

... additional information and the video »


TV report on the demonstration of climate activists in front of the Federal Chancellery in Berlin, interview with Luisa Neubauer (climate activist), Angela Merkel (Federal Chancellor), Berlin.

TV report on the panel discussion on the topic of "phasing out coal and structural change" at the Naumburg adult education center, interview with Holger Stahlknecht (CDU member of parliament), Johanna Kuschel (climate activist), Naumburg.

... additional information and the video »


Scary witch story: Reese & Ërnst shed light on the tragic end of a midwife.

Dramatic witch case: Reese & Ërnst unravel the fate of the midwife in Schkortleben.

The Witch of Schkortleben - A midwife accused, convicted and drowned after years - local stories Reese tells Ërnst the tragic story of a midwife who was convicted as ... for the video and more information »


An interview with Robert H. Clausen: How Expo-Star GmbH implemented the Astro-Kids and Terra Blue exhibitions in the Schöne Aussicht shopping center

A look behind the scenes of the Astro-Kids and Terra Blue exhibitions in the Schöne Aussicht shopping center in Leißling - an interview with Robert H. Clausen

TV report, exhibition, Astro-Kids, Terra Blue, shopping center, Schöne Aussicht, Leißling, Robert H. Clausen, Volkswarte Laupheim eV, managing director, Expo-Star GmbH, ... to the video and additional information »


The opinion of a cashier from the Burgenland district

The cashier in the supermarket - an opinion - the citizens' voice of Burgenlandkreis

A cashier had sent in her opinion on the Corona measures as part of the citizens' vote. In the video, this opinion is read out to the cashier. The cashier writes that she has no ... to the video and learn more about it »


Noise protection and night's sleep in Weißenfels: A report on the measures taken by the city administration to reduce noise pollution and disturbance of the peace.

The 2nd civil dialogue in Weißenfels: A platform for commitment and co-determination: A report on the importance of civil dialogue for the urban community and the opportunities for active participation.

... for the video and more information »


TV report on the 4th Weißenfels Sports Night at the MBC - Mitteldeutscher Basketballclub in the Stadthalle Weißenfels with a focus on drug prevention, addiction and violence prevention

TV report on the success of the 4th Weißenfels Sports Night at the MBC - Mitteldeutscher Basketballclub in the Weißenfels town hall, interview with MBC trainers and players

... further and to the video »


Ring tram in Naumburg: Andreas Messerli in an interview on the expansion of the transport network and the importance of the new stop.

Naumburger Strassenbahn GmbH: Inauguration of the new stop at the main station with guests from politics and business

TV report, ring tram, Naumburg, inauguration, new stop, forecourt, main station, interview, Andreas Messerli (Managing Director of Naumburger Strassenbahn GmbH), district ... further information »


The submission of a grandma from the Burgenland district

The letter from a grandmother from the Burgenland district

A grandmother had sent in her opinion on the Corona measures as part of the citizens' vote. Grandma's opinion is read out by Heidi in the video. From Grandma's point of view, the measures led to ... more information and the video »


dr Verene Fischer from the Sparkasse Burgenlandkreis in an interview about the support of Blickpunkt Alpha

"Life as a place of learning": How Blickpunkt Alpha changes lives and opens up opportunities

... to the video and additional information »


TV report about the experiences of the city of Weißenfels in using Facebook for public communication, interview with Katharina Vokoun (press office of the city of Weißenfels)

TV report on the social media strategy of the city of Weißenfels with a focus on Facebook, interview with Katharina Vokoun (press office of the city of Weißenfels)

... to the video and additional information »


TV coverage: Rot-Weiss Weißenfels wins volleyball game against Magdeburg athletics club unit

A look at the volleyball game between Rot-Weiß Weißenfels and Magdeburg Athletics Club Unit - a TV report

... continue to the video and more information »


From our range of services

Parallel video recording with multiple cameras (multi-camera video production)

Multi-camera video production is a main focus of Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion. Professional cameras of the same type are used. Basically, at least 4K/UHD is recorded. Professional software is used for video editing on high-performance computers, which is also used by TV stations worldwide. Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion offers the possibility to produce videos in 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p as well.
Video recording of concerts, theater performances and readings ...

In the video recording of theater performances, concerts, readings, etc., several cameras are of course used. Only through multi-camera video production is it possible to record many areas of the event simultaneously in image and sound. We rely on modern cameras that are remote-controlled. The very varied alignment of the cameras takes place from a central point. 5 and more cameras can be operated by a single person. Additional cameramen are not necessary.
Video reports for TV, streaming and internet

Through many years of activity, we also have a wealth of experience in this area. Hundreds of video reports and TV reports have been produced and broadcast over the years. The topics were as varied as the places reported on. These included current information and news, social events, cultural events, sports competitions, football, handball and much more. We are able to research for you in all conceivable areas and to produce video contributions and TV reports.
Video production of interviews, round tables, discussion events, etc.

Depending on the assignment, several cameras are also used for interviews, discussion events and roundtables. Two cameras are sometimes sufficient if the questioner is not to be shown in the picture in interviews with only one person. More than two cameras are always necessary when it comes to interviews and conversations with several people. The extent to which remote-controlled cameras must be used depends on whether the event is attended by an audience. The technical effort is reduced if the video recording is of discussions without an audience.
Video editing, video adjustment, audio editing

Of course, just recording concerts, events, interviews and discussions etc. is not enough. The next step after video recording is video cutting or video editing. The audio tracks or soundtracks must be viewed and adjusted when the video material is edited. Additional text, image and video material as well as blurbs are also designed and integrated during the video editing. If you would like video material from you or from other sources to be integrated, you are welcome to submit this. Audio tracks from concert recordings can also be remixed and remastered.
Manufacture of CDs, DVDs and Blu-ray Discs in small quantities

Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion offers small batch manufacturing of CDs, DVDs and Blu-ray Discs. CDs, DVDs and Blu-ray discs offer particular advantages over other storage media, and not just for archiving. The security of the data on USB sticks, memory cards and hard drives is not guaranteed for eternity. Electronic components are the common cause of data loss from hard drives, USB sticks and memory cards. Blu-ray discs, DVDs and CDs do not have these. Blu-ray discs, DVDs and CDs for music and video are therefore the first choice as a souvenir, as a gift or for sale.

From our results from over 20 years of video production
Uwe Kraneis, mayor of the Droyßig-Zeitzer Forst municipality, explains in a video interview that an application for funding of 15 million euros should be made in order to renovate the castle.

The castle in Droyßig is to be renovated and expanded into the administrative ... »
The fireman - the citizens' voice of the Burgenland district

The opinion of a firefighter from the Burgenland ... »
Portrait of the Romanesque House in Bad Kösen along the Romanesque Road - Kristin Gerth reports in an interview.

Portrait of the Romanesque House in Bad Kösen on the Romanesque Road, in an interview ...»
District Administrator Götz Urlich and the Mayor of Lützen sign an agreement for the expansion of the Lützen Museum for mass graves and a Gustav Adolf memorial with funding and personal contribution - Interview with Katja Rosenbaum.

Mayor of Lützen and district administrator Götz Urlich sign agreement for expansion of ... »
Hajo Bartlau and Uwe Kraneis on the future of 1. FC Zeitz - promotion to the next higher league in focus.

Plans and perspectives - Hajo Bartlau and Uwe Kraneis reveal how 1. FC Zeitz intends to ...»
dr Verene Fischer from the Sparkasse Burgenlandkreis in an interview about the support of Blickpunkt Alpha

"Learning place to live": Blickpunkt Alpha fights against illiteracy in ... »



Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion international
Русский • russian • russisch
עִברִית • hebrew • хебрејски
basa jawa • javanese • ճավայերեն
malti • maltese • maltesisk
ქართული • georgian • georgies
deutsch • german • Γερμανός
íslenskur • icelandic • islandês
română • romanian • rumunština
tiếng việt • vietnamese • ვიეტნამური
azərbaycan • azerbaijani • ázerbájdžánský
lietuvių • lithuanian • lietuviešu
shqiptare • albanian • albanees
nederlands • dutch • галандскі
українська • ukrainian • ukraynalı
svenska • swedish • suedeze
português • portuguese • portugiż
français • french • フランス語
bahasa indonesia • indonesian • индонезиялық
italiano • italian • taliansky
čeština • czech • tchèque
suomalainen • finnish • finština
한국인 • korean • korejščina
dansk • danish • dansk
Српски • serbian • srpski
hrvatski • croatian • kroatialainen
հայերեն • armenian • armeens
lëtzebuergesch • luxembourgish • luxemburgisch
عربي • arabic • আরবি
हिन्दी • hindi • hindi
eesti keel • estonian • eistneska, eisti, eistneskur
español • spanish • spaans
latviski • latvian • lettesch
فارسی فارسی • persian farsia • перська фарсія
македонски • macedonian • المقدونية
中国人 • chinese • čínština
slovenský • slovak • tiếng slovak
polski • polish • pusse
Монгол • mongolian • مغولی
english • anglais • inglise
türk • turkish • τούρκικος
Ελληνικά • greek • người hy lạp
magyar • hungarian • macarca
gaeilge • irish • ирски
қазақ • kazakh • qazax
日本 • japanese • जापानी
bosanski • bosnian • bosanski
বাংলা • bengali • bengalce
suid afrikaans • south african • jihoafričan
norsk • norwegian • ნორვეგიული
bugarski • bulgarian • бугарски
беларускі • belarusian • belarus
slovenščina • slovenian • słoweński


Deze pagina is bijgewerkt door Saraswati Fang - 2026.01.24 - 23:48:07