De nossos resultados de mais de 20 anos de produção de vídeo

Convidados especiais do 28º Castle Festival - entrevista com a banda In Extremo e suas impressões sobre Weißenfels. ... para o vídeo e mais informações »

Liga Alemã da Depressão como convidada em Weißenfels: O MUT-Tour chama a atenção para o tema da saúde mental. Entrevista com Andrea Rosch sobre suas experiências com a depressão e a importância da ajuda e da autoajuda. ... para o vídeo e saiba mais sobre isso »

Reportagem em vídeo sobre este evento intitulado -Racionalidade energética! Agora!- para EnergieVernunft Mitteldeutschland eV no IHK Halle Na entrevista, o Prof. Dr. Fritz Vahrenholt. Foi Senador do Meio Ambiente da Cidade de Hamburgo. Na entrevista em vídeo, o dr. Patrick Moore de Vancouver. Ele foi um dos... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Conferência de Imprensa SSC Saale-Sport-Club Weissenfels Retrospectivas Perspectivas Perspectivas Parte 1 Maik Zimmermann e Uwe Abraham falam sobre críticas, insights e perspectivas do SSC Weissenfels na temporada 2019/2020 e na próxima temporada 2020/2021. A coletiva de imprensa foi produzida em ... mais e para o vídeo »

Videoclipe do artista Tommy Fresh intitulado You are my sunshine Este vídeo é muitos dias mais velho. A música do artista Tommy Fresh é You are my sunshine. A filmagem do vídeo foi organizada e realizada em curto prazo. Naquela ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Teatro Naumburg, gravação em vídeo da peça -Nora ou casa de bonecas- A peça "Nora oder ein Puppenheim" foi apresentada no teatro em Naumburg. A gravação do vídeo ocorreu com 5 câmeras, que foram controladas ... ao vídeo e informações adicionais »

Uma reportagem sobre as filmagens do longa-metragem intitulado The Girl with the Golden Hands with Corinna Harfouch in Zeitz. Algumas partes do filme The Girl with the Golden Hands foram filmadas na cidade de Zeitz. A atriz principal do filme é Corinna Harfouch. Reiner Eckel, zeitzonline.de, entrevistou o produtor Ingo Fliess,... mais informações e o vídeo »

Olaf Scholz no Profen: Debate com estagiários sobre o futuro da oferta de energia ... continue para o vídeo e mais informações »

Matthias Voss e Uwe Kraneis (prefeito) em conversa Bem-vindo à última parte de nossa rodada de conversas em nossa série com pessoas interessantes do distrito de Burgenland. O Verbandsgemeinde é ... para o vídeo e mais informações »

Entrega cerimonial do certificado: a Catedral de Naumburg no distrito de Burgenland é um Patrimônio Mundial da UNESCO. ... continue para o vídeo e mais informações »

Abra Neuland Zeitz - em Zeitz - reportagem em vídeo Esta é uma contribuição em vídeo / reportagem em vídeo sobre o evento Open Neuland do Kloster Posa eV em Zeitz. Na entrevista em vídeo estão Philipp Baumgarten (Open ... ao vídeo e informações adicionais »

Eu pulei fora da pista - A opinião de um residente - A voz dos cidadãos de Burgenlandkreis Uma entrevista com Konrad Mehlhorn Nos últimos anos, compartilhei várias experiências com todos os que já foram entrevistados aqui. Posso confiar ... mais informações e o vídeo »

Na recepção de Ano Novo do distrito de Burgenland, o foco não foi apenas nos discursos do Administrador do Distrito Götz Ulrich e Mario Kerner, mas também no prêmio de Sieghard Burggraf como Empreendedor do Ano e no encontro com Siegmar Gabriel. ... mais e para o vídeo »

Conceito de vida Streipert Stossen Naumburg Burgenlandkreis design de sala de estar individual 4K Este é um vídeo de imagem da empresa -Wohnkonzept Streipert- no distrito de Burgenland. Foi retratado um brunch de Páscoa com muitos convidados que puderam ... mais informações e o vídeo »

Cabeças de madeira e puxadores de barbante: exposição de teatro de marionetes no distrito de Burgenland atrai visitantes ... mais e para o vídeo »

O público Bürgerstimme Burgenlandkreis em conversa com Martin Papke (prefeito da cidade de Weissenfels) Estou em modo de crise desde o primeiro dia. Essa própria atitude em relação à obrigação individual de ... para o vídeo e saiba mais sobre isso »

LEI BÁSICA, NÃO OBRIGADO? - Ralph Boes em Naumburg - Uma carta de um cidadão do distrito de Burgenland Eu mesmo fui quem fez com que no Hartz4, as sanções, essa punição excessiva chegasse ao Tribunal Constitucional Federal. Devemos nos conformar com o ... para o vídeo e saiba mais sobre isso »

Concerto ao vivo desplugado de Ray Cooper na Igreja do Castelo de Goseck (parte 2) Esta é a parte 2 do 5º concerto de Ray Cooper na Igreja do Castelo de Goseck (Burgenlandkreis, Saxônia-Anhalt). A parte 2 do show também foi gravada e ... mais e para o vídeo »

Adquira conhecimento, aproveite dicas e descubra muito mais! Com Christine Beutler como sua treinadora, você poderá fundar com sucesso sua própria escola independente e local de aprendizagem. Neste canal, Christine Beutler, a descobridora da liberdade educacional, orienta você através de etapas comprovadas para fundar sua própria escola gratuita. Com ... mais informações e o vídeo »

Ray Cooper unplugged concerto ao vivo na Igreja do Castelo de Goseck 5º concerto de Ray Cooper na Igreja do Castelo de Goseck (Burgenlandkreis, Saxônia-Anhalt). Gravado com 6 câmeras em 4K/UHD e produzido em 4K/UHD. Ray Cooper queria lançar o show em duas partes com... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Entre desafios e oportunidades: Doreen Hoffmann partilha as suas ideias sobre escolas gratuitas e pedagogia de sucesso em tempos de crise. A entrevista com Doreen Hoffmann trata do sucesso da implementação de escolas independentes e da importância das experiências em tempos de crise. Criar um relacionamento ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

-Wir zeitzen- foi o título do evento no Mosteiro de Posa em 24 de agosto de 2019 como parte do Festival Mendl. -Wir zeitzen jetzt Mal!- foi o lema do dia 24 de agosto de 2019. Este talk show fez parte do Festival Mendl com o ator Michael Mendl. Além de Michael Mendl, Beat Toniolo... saiba mais e assista ao vídeo »

Entrevista com Götz Ulrich (Administrador Distrital Burgenlandkreis) sobre os progressos alcançados na expansão da banda larga e as perspectivas para a infraestrutura digital nas regiões rurais ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Ontem, atletas de sucesso foram homenageados na prefeitura de Zeitz e inscritos no livro de ouro da cidade, incluindo o clube de canoagem, a comunidade de artes marciais Ju-Jutsu Jodan Kamae e o clube de equitação e condução Zeitz-Bergisdorf. ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Luka de Abacay (vídeo da música) Este trabalho também é um pouco mais antigo. A música do projeto musical Abacay é Luka. Esta é uma versão cover do original de Suzanne Vega. 4K/UHD ... mais informações e o vídeo »

20. Zeitzer Michael: A cerimônia festiva de premiação para jovens empreendedores de sucesso no distrito de Burgenland - uma entrevista com Michael Gottschlich ... outras informações »

Médico Chefe Dr. médico Andreas Hellweger: Cotidiano na cirurgia do trauma. Nesta reportagem de TV, o médico-chefe Dr. médico Andreas Hellweger o acompanha enquanto ele domina sua vida cotidiana em cirurgia de trauma no Asklepiosklinik Weißenfels. Parte 2 ... saiba mais e assista ao vídeo »

Entrevista com Stefan Neugebauer, Diretor Artístico do Teatro Naumburg. Esta curta reportagem de TV se concentra na entrevista com Stefan Neugebauer, diretor do Naumburg Theatre. ... mais informações e o vídeo »

Yann Song King - Anjo da Paz Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow (canção) - A voz dos cidadãos de Burgenlandkreis Em um comício no distrito de Burgenland, na cidade de Höhenmölsen, Yann Song King apresentou sua música Friedensengel Stanislaw Jewgrafowitsch Petrow. ... para o vídeo e mais informações »

Iniciativa Die Bürgerstimme, demonstração no mercado de Naumburg no distrito de Burgenland para entregar o catálogo de demandas Em 29 de janeiro de 2022, a iniciativa Die Bürgerstimme organizou uma manifestação na praça do mercado em Naumburg. A iniciativa Die Bürgerstimme está comprometida, entre ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Demonstração da Voz dos Cidadãos do distrito de Burgenland em Naumburg Em 22 de janeiro de 2022, a iniciativa Die Bürgerstimme realizou uma demonstração na praça do mercado em Naumburg. Entre outras coisas, a voz dos cidadãos está ... continue para o vídeo e mais informações »

Corona contra clubes de futebol e esportes, Matthias Voss conversou com Maik Zimmermann e Uwe Abraham do SSC Weissenfels Esta é mais uma entrevista da série Matthias Voss em conversa. Matthias Voss conversou com Uwe Abraham e Maik Zimmermann sobre os efeitos dramáticos das medidas do Corona, o Saale ... saiba mais e assista ao vídeo »

Na cerimônia de premiação do 21º Zeitzer Michael no Castelo de Zeitz,Wertbau Mehlhorn Schmaltz GmbH recebeu o prêmio principal por suas realizações especiais, enquanto o Lord Mayor Christian Thieme também estava presente. ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Uma reportagem de televisão sobre a fascinante restauração dos vitrais da Catedral de Naumburg, com entrevistas do Dr. Holger Kunde (United Cathedral Donors of Merseburg and Naumburg and the Zeitz Collegiate Monastery), Sarah Jarron (MA York ACR ICON Chief Restorer Workshop Manager) e Ivo Rauch (Project Manager), que fornecem informações sobre a história e a importância deste trabalho. Reportagem de TV, restauração, vitral, Catedral de Naumburg, entrevistas, Dr. Holger Kunde (United Cathedral Donors of Merseburg and Naumburg and of the Zeitz Collegiate Monastery), Sarah ... mais informações e o vídeo »

99 almas foram mortas pela Peste Negra. Volker Thurm fala sobre o impacto devastador da Peste Negra, que matou 99 pessoas apenas em uma comunidade. Mas ele também relata que foi encontrado um ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

A performance de "Tom Sawyer e Huckleberry Finn" do Naumburg Theatre no auditório da Salztor School foi apresentada em uma reportagem de TV. A produção é realizada pelas crianças do projeto de educação teatral e impressiona pelo entusiasmo e profissionalismo. Em entrevista, a diretora e cenógrafa Katja Preuß fala sobre o trabalho do Teatro Naumburg e a importância do projeto para a promoção de jovens talentos no distrito de Burgenland. ... informações adicionais e o vídeo »

O bem-estar de nenhuma criança sem a vontade da criança - relações narcísicas - grupo de auto-ajuda - a voz dos cidadãos do distrito de Burgenland Anja e Kristin em entrevista. Estamos aqui para informar sobre nossos grupos de apoio. Ele nem tem amigos, não tem ambiente social, nada, ninguém. Temos que fazer ... continue para o vídeo e mais informações »

Escultura de abóbora em Globus: Oficina com Arthur Felger inspira clientes: Uma reportagem de TV sobre uma oficina de escultura de abóbora no centro comercial Globus em Theißen em Burgenlandkreis. A entrevista com Arthur Felger é sobre a arte de esculpir abóboras e a melhor forma de fazê-lo. Reportagem de TV, workshop, seminário para clientes, escultura em abóbora, centro comercial Globus, Theißen, distrito de Burgenland, ... ao vídeo e informações adicionais »

Impressões sonoras em Weißenfels: reportagem de TV sobre o concerto de passeio no 21º Festival de Música Heinrich Schütz. Em entrevista com o Dr. fil. Maik Richter, você pode aprender mais sobre o andamento do show e como a música de Heinrich Schütz se encaixa na paisagem histórica da cidade. ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

"Os Cierpinskis em modo de competição": Um olhar nos bastidores da corrida de Himmelswege com Waldemar e André Cierpinski ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Será que realmente entendemos nossos filhos? Uma conversa com a psicóloga infantil Dra. médico Karina Hinzmann da Clínica Asklepios em Weissenfels Psicologia Infantil, Entrevista, Dr. médico Karina Hinzmann, Asklepios Klinik, Weissenfels, distrito de Burgenland, Saxônia-Anhalt ... continue para o vídeo e mais informações »

Descubra Weissenfels: city tour histórico com Nadja Laue sobre prostitutas, bruxas e parteiras Experimente a emocionante viagem pela história de Weissenfels com o city tour gravado por Nadja Laue, uma especialista que fornece informações vívidas sobre o passado da ... mais informações e o vídeo »

A polícia de trânsito de Zeitz e o departamento de ciclismo SG Chemie Zeitz estão organizando o 19º duatlo infantil de Zeitz, no qual os participantes correm e andam de scooter. O prefeito Christian Thieme e Carola Höfer estarão presentes e uma reportagem de TV documentará o evento, que acontece no Altmarkt em Zeitz. ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Uma assassina? - Uma opinião de um funcionário do serviço de enfermagem - A voz dos cidadãos Burgenlandkreis Estou com raiva! Eu sou cabeleireiro! Eu sou um observador doente! Ninguém estava interessado quando você foi oito fins de semana ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

O JOGO DO DEDO PREVISÍVEL: QUEM PODE ACUSAR A FALHA DE QUEM? - Entrevista com Gunter Walther (Câmara Municipal de Weissenfels, Aliança 90/Os Verdes) em Die Bürgerstimme Burgenlandkreis Alimento para reflexão através da provocação: Uma conversa com Gunter Walther - O conselho municipal de Weißenfels explica por que ele provoca, suas ... para o vídeo e mais informações »

O representante de vendas - Uma carta de um cidadão do distrito de Burgenland A opinião pessoal de um funcionário no campo. Meu nome é Steffen e sou representante de vendas há mais de 30 anos. Nos últimos quatro anos, fui presidente do conselho de ... saiba mais e assista ao vídeo »

Espírito de luta na Oberliga: reportagem de TV sobre o jogo HC Burgenland contra o HSV Apolda 90 Uma reportagem sobre o espírito de luta do HC Burgenland no jogo de handebol da Oberliga contra o HSV Apolda 90. Steffen Baumgart, técnico do HC Burgenland, dá sua avaliação em entrevista antes do jogo. reportagem de TV, handebol, Oberliga, HC Burgenland, HSV Apolda 90, entrevista, Steffen Baumgart (treinador principal do HC Burgenland), distrito de Burgenland ... mais informações e o vídeo »

Um empresário - A submissão com pensamentos sobre as medidas do Corona. Uma submissão de um empresário do distrito de Burgenland com sua opinião e demandas sobre as medidas do Corona. Ele pede uma decisão de vacinação ... para o vídeo e mais informações »

Matthias Voss e Stefan Hebert (Dart & Sky Sportsbar Zeitz) em conversa Estamos na largada, para a estreia, no café de dardos Ins terminar em zeitz. Tudo gira em torno de dardos e futebol aqui. Liga no mesmo sentido que no futebol que ... mais informações e o vídeo »

Vou passear - Um morador do distrito de Burgenland Eu ando pelos idosos que construíram este país. Eu faço caminhadas para que todas as pessoas se tratem com respeito e atenção. ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

No lar de idosos - a opinião de um cidadão do distrito de Burgenland. Uma carta de um cidadão é lida por Grit. Há 20 anos trabalho em uma casa de repouso que, segundo a internet, quer estar lá para as pessoas. Qualquer um que tenha estado no hospital... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Mosteiro de Memleben: exposição Conhecimento+Poder mostra a importância de São Bento e dos Otonianos para a região ... mais informações e o vídeo »

Alta tensão no campo de futebol: reportagem de TV sobre o jogo entre 1. FC Zeitz e SV Grossgrimma em Burgenlandkreis. A entrevista a Torsten Pöhlitz, treinador do 1. FC Zeitz, é sobre os desafios que o jogo trouxe e como a equipa lidou com isso. ... para o vídeo e mais informações »

10 anos do SV Kickers Rasberg eV: Como o esporte fortalece as crianças - Uma reportagem sobre o aniversário do clube e a ginástica infantil como receita de sucesso ... mais e para o vídeo »

O mesatenista mais velho Klaus Sommermeyer aos 87 anos teve um forte desempenho no torneio do VSG Kugelberg Weißenfels contra o TSV Eintracht Lützen. Reportagem de TV, torneio de tênis de mesa, VSG Kugelberg, Weißenfels, TSV Eintracht, Lützen, jogador de tênis de mesa mais velho, 87 anos, entrevista, ... informações adicionais e o vídeo »

Entrevista com Ute Radestock: Como o jardim natural da pátria Weißenfels sobreviveu à tempestade Friederike Reportagem de TV, depressão de tempestade Friedericke, jardim da natureza em casa, zoológico, animais na tempestade, entrevista, Ute Radestock, gerente, ... saiba mais e assista ao vídeo »

"Foco na Saxônia-Anhalt: reportagem de TV sobre a 4ª rodada do Campeonato Internacional de Trilhos de Caminhões em Teuchern" ... mais e para o vídeo »

Um torneio de eSoccer FIFA19 de primeira classe aconteceu no SV Mertendorf, no qual os participantes de Naumburg e Bad Kösen lutaram pela vitória. ... saiba mais e assista ao vídeo »

A arte da música de órgão: Ann-Helena Schlueter relata sua turnê pela Saxônia-Anhalt. Ann-Helena Schlueter, uma conhecida organista, foi entrevistada para uma entrevista em vídeo. Ela tocou o órgão Ladegast no Sankt-Petri-Kirche e deu insights sobre sua arte. A entrevista ... para o vídeo e mais informações »

Oferecemos os seguintes serviços, entre outros

Gravação síncrona com várias câmeras (produção de vídeo multicâmera) Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion é uma das poucas empresas que oferece produção de vídeo multicâmera. Contamos com câmeras de alta qualidade do mesmo tipo. Quando se trata de qualidade de imagem, Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion não faz concessões. A gravação é pelo menos em 4K/UHD. O material de vídeo é editado em computadores de alto desempenho usando software profissional. Como um dos poucos produtores de vídeo, Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion pode produzir vídeos em 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Produção de vídeo de concertos, peças de teatro, leituras... Para a gravação em vídeo de concertos, apresentações teatrais, leituras, etc., usamos consistentemente o método multicâmera. A gravação de vídeo multicâmera permite gravar as diferentes áreas da performance de diferentes perspectivas. Câmeras controladas remotamente são usadas. As câmeras são controladas a partir de um ponto central no que diz respeito ao zoom, nitidez e alinhamento. Desta forma, 5 ou mais câmeras podem ser controladas por apenas uma pessoa. Um evento inteiro pode ser totalmente gravado por apenas uma pessoa.

Reportagens de TV e vídeo para rádio, streaming e internet Ao trabalhar como videojornalista durante muitos anos, pude adquirir uma experiência relevante nesta área. Ao longo dos anos, várias centenas de reportagens em vídeo e recursos de TV foram pesquisados, filmados, editados e transmitidos na televisão. Os temas pesquisados, bem como os locais, eram muito diferentes e variados. Isso inclui notícias e informações de última hora, eventos culturais e esportivos, competições, eventos sociais e muito mais. Devido à nossa vasta experiência, podemos produzir reportagens de TV e reportagens em vídeo para você sobre praticamente qualquer assunto.

Produção de vídeos de entrevistas, mesas redondas, eventos de discussão, etc. Dependendo do que o cliente deseja e como está a situação no local, várias câmeras também são usadas para entrevistas, rodadas de conversas, eventos de discussão, etc. Se o questionador não for visível em entrevistas com apenas uma pessoa, duas câmeras seriam suficientes. Claro, contamos com o método multicâmera na medida em que é uma situação de entrevista e conversa com várias pessoas. Dependendo se é um evento com público, câmeras de controle remoto também podem ser usadas aqui. Não há necessidade de um motor pan tilt quando se trata de discussões sem público.

Edição de vídeo, ajuste de vídeo, edição de áudio É claro que gravar eventos, concertos, apresentações teatrais, palestras, etc. em vídeo é apenas metade da batalha. O próximo passo após a gravação de vídeo é o corte ou edição de vídeo. Ao cortar o material de vídeo, faixas de áudio e trilhas sonoras também são visualizadas e ajustadas. Durante a edição, o vídeo é completado com logotipos, sinopses e, se necessário, outros materiais de vídeo, imagem e texto. Também cortamos vídeos deles ou material de outras fontes. Se as trilhas sonoras de uma gravação de concerto forem remixadas e masterizadas, você pode fornecê-las adequadamente.

Fabricação de pequenos lotes de CDs, DVDs e discos Blu-ray Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion oferece fabricação em pequenos lotes de CDs, DVDs e discos Blu-ray. Em contraste com outras mídias de armazenamento, CDs, DVDs e discos Blu-ray têm vantagens imbatíveis. Discos rígidos, pen drives e cartões de memória não duram para sempre. Os discos Blu-ray, DVDs e CDs não contêm componentes eletrônicos que possam se tornar um ponto fraco e causar perda de dados. Discos Blu-ray, DVDs e CDs são ótimos para vender, presentear e arquivar músicas, vídeos ou arquivos.

Das nossas referências

Educação em Transição: A Escola Livre como Resposta às Crises - ... »	Nadja Laue e Volker Thurm decifram os topônimos de nossa pátria - origem, ... »
Precisa de muito mais mortos! - A carta de um residente - A voz dos cidadãos ... »	"Crianças se tornam bateristas: workshop de bateria com Benjamin Gerth da ... »
Médico Sênior em Medicina Aguda - A Voz dos Cidadãos do Distrito de ... »	O show ao vivo de Wade Fernandez em Burgwerben foi uma experiência incrível ... »
Após a inundação devastadora, a ponte perto de Haynsburg, no distrito ... »	Corridas de barcos-dragão em Weißenfels - Erhard Günther fala sobre os ... »

Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion em todo o mundo

čeština ▪ czech ▪ ceco македонски ▪ macedonian ▪ makedonski français ▪ french ▪ فرانسوی беларускі ▪ belarusian ▪ belarus basa jawa ▪ javanese ▪ javanska slovenský ▪ slovak ▪ slovakisk deutsch ▪ german ▪ duits հայերեն ▪ armenian ▪ armene română ▪ romanian ▪ rumun azərbaycan ▪ azerbaijani ▪ آذربایجانی shqiptare ▪ albanian ▪ albansk português ▪ portuguese ▪ portugalski italiano ▪ italian ▪ itāļu valoda hrvatski ▪ croatian ▪ cróitis malti ▪ maltese ▪ malta keel 中国人 ▪ chinese ▪ čínsky suid afrikaans ▪ south african ▪ južni afričan українська ▪ ukrainian ▪ אוקראינית dansk ▪ danish ▪ danish español ▪ spanish ▪ Ισπανικά বাংলা ▪ bengali ▪ bengalų қазақ ▪ kazakh ▪ kazakstan bosanski ▪ bosnian ▪ bosnisk lietuvių ▪ lithuanian ▪ lituano bugarski ▪ bulgarian ▪ bulgaars polski ▪ polish ▪ 研磨

slovenščina ▪ slovenian ▪ السلوفينية norsk ▪ norwegian ▪ norra keel bahasa indonesia ▪ indonesian ▪ индонезијски türk ▪ turkish ▪ 土耳其 Монгол ▪ mongolian ▪ モンゴル語 فارسی فارسی ▪ persian farsia ▪ perzijska farzija ქართული ▪ georgian ▪ georgies gaeilge ▪ irish ▪ ирландский עִברִית ▪ hebrew ▪ hebrajų nederlands ▪ dutch ▪ nederlands عربي ▪ arabic ▪ араб suomalainen ▪ finnish ▪ fins eesti keel ▪ estonian ▪ estisk svenska ▪ swedish ▪ isveçli हिन्दी ▪ hindi ▪ hindi Српски ▪ serbian ▪ الصربية 日本 ▪ japanese ▪ იაპონელი íslenskur ▪ icelandic ▪ исланд lëtzebuergesch ▪ luxembourgish ▪ luxemburgsk Ελληνικά ▪ greek ▪ greke magyar ▪ hungarian ▪ madžarski tiếng việt ▪ vietnamese ▪ 베트남어 english ▪ anglais ▪ inglese Русский ▪ russian ▪ ryska 한국인 ▪ korean ▪ coreeană latviski ▪ latvian ▪ Латышскі

Az oldal átdolgozását végezte Saeed Dang - 2026.09.10 - 06:32:01