Resultados do nosso trabalho

Isso é pressa! – A opinião de um habitante do distrito de Burgenland Entrevista com Beate van der Meer. Não esconda, não reclame, mas expresse críticas e mostre sua cara. Isso é mais fácil para alguns do que mais ... ao vídeo e informações adicionais »

Concerto ao vivo de Ray Cooper na igreja do castelo Goseck (parte 2) Esta é a parte 2 do 5º concerto de Ray Cooper na Igreja do Castelo de Goseck (Burgenlandkreis, Saxônia-Anhalt). Esta parte também foi filmada com 6 câmeras em 4K/UHD e ... para o vídeo e mais informações »

A conferência de imprensa do SSC Saalesportclub Weissenfels analisa as perspectivas, parte 1 Retrospectivas, insights e perspectivas do SSC Weissenfels na temporada 2019/2020 e na próxima temporada 2020/2021 foram os tópicos sobre os quais Maik Zimmermann e Uwe Abraham falaram. Esta... mais e para o vídeo »

Reportagem da TV: A Catedral de Naumburg no distrito de Burgenland torna-se um Patrimônio Mundial da UNESCO - Reiner Haseloff e Götz Ulrich entregando o certificado. ... outras informações »

Ray Cooper unplugged concerto ao vivo na Igreja do Castelo de Goseck Foi o 5º concerto de Ray Cooper na igreja do castelo de Goseck (Burgenlandkreis, Saxônia-Anhalt). O concerto foi gravado e produzido com 6 câmeras em 4K/UHD. A pedido de ... mais e para o vídeo »

Abacay - Guitar Girl - videoclipe Este vídeo é alguns dias mais antigo. A música do projeto musical Abacay é Guitar Girl. Havia uma ideia básica que foi filmada ... saiba mais e assista ao vídeo »

Abra Neuland Zeitz - em Zeitz - reportagem em vídeo Vídeo contribuição/reportagem sobre o evento Open Neuland de Kloster Posa eV em Zeitz. Na entrevista em vídeo estão Thomas Haberkorn (Kloster Posa eV), Philipp Baumgarten (Open Space... mais e para o vídeo »

Bilbo Calvez / Saruj - Imagine que não há mais dinheiro! - Entrevista e leitura - A voz dos cidadãos do distrito de Burgenland Em 2012 já tive uma primeira exposição com o seu projeto, que significa público/privado. Era sobre rostos e as expressões dos ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Demonstração e discussão com Martin Papke (prefeito da cidade de Weissenfels) - A voz dos cidadãos do distrito de Burgenland Estou em modo de crise desde o primeiro dia. Não é um concerto a pedido. A este respeito, também não consigo gravar o concerto pedido. Teríamos até que ... informações adicionais e o vídeo »

Mechthild Reinhard e Matthias Ohler em uma conversa ao lado da lareira em Naumburg (Hotel Zur alten Schmiede) Este bate-papo ao pé da lareira com Mechhild Reinhard e Matthias Ohler (DGfS / Sociedade Alemã de Constelações de Sistemas) foi gravado como parte do evento -30 Anos de Queda do... mais e para o vídeo »

Matthias Voss em conversa com Uwe Kraneis (Prefeito da Associação Droyßiger-Zeitzer Forst) Estamos aqui no Verbandsgemeinde na administração em Droyßig. Como prefeito, você tem muito o que fazer agora no momento atual. Eu me ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

A melodia da vida: Simone Voss (educadora) em uma troca inspiradora com Christine Beutler sobre o poder de conexão da música Simone Voss, uma educadora inspiradora, transmite com sucesso a sua compreensão dos ciclos da vida. O encontro com Simone Voss aumentou meu entusiasmo pelas “velhas” ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Passeio de bicicleta em tandem como um sinal contra a depressão: O passeio MUT da Liga Alemã da Depressão faz uma escala em Weißenfels. Entrevista com a participante Andrea Rosch sobre suas experiências no passeio e a importância da troca e apoio. ... saiba mais e assista ao vídeo »

Conceito de vida Streipert: caminhada de Páscoa (vídeo de imagem) Devido às medidas de corona decretadas pelos políticos, nenhum cliente pôde entrar no Wohnkonzept-Streipert. Isso deu origem à ideia de produzir um passeio de ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Escolas gratuitas em foco: Doreen Hoffmann em entrevista sobre métodos comprovados e novas abordagens em tempos de incerteza. Durante a entrevista com Doreen Hoffmann, são discutidos o sucesso da implementação de escolas independentes e a importância das experiências em tempos de crise. Criar um ... mais informações e o vídeo »

The Nebra Sky Disc: Leitura e discussão do autor no Arche Nebra com o Prof. Dr. Harald Meller e Christian Forberg Tema da conversa entre o Prof. Dr. Harald Meller (arqueólogo do estado, Halle) e Christian Forberg (jornalista, Leipzig) foi o livro -The Nebra Sky Disc - A chave para uma ... informações adicionais e o vídeo »

Reportagem de TV do festival do castelo em Weißenfels - uma visão do festival com entrevistas de In Extremo e Jörg Freiwald. ... mais informações e o vídeo »

"Mosteiro e Palácio Imperial em Memleben: reportagem de TV sobre os locais históricos com o mosteiro, as ruínas da igreja do mosteiro e a cripta" ... mais informações e o vídeo »

Em 24 de agosto de 2019 foi chamado -Wir zeitzen- como parte do Festival Mendl no Mosteiro de Posa -Wir zeitzen jetzt Mal!- foi o nome do evento em 24 de agosto de 2019. Isso fez parte do Festival Mendl com o ator Michael Mendl. Além de Michael Mendl, Beat Toniolo convidou... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Reportagem em vídeo sobre as filmagens do longa-metragem The Girl with the Golden Hands com Corinna Harfouch em Zeitz. Algumas partes do filme The Girl with the Golden Hands foram filmadas na cidade de Zeitz. Corinna Harfouch desempenha o papel principal. Reiner Eckel, zeitzonline.de, entrevistou Ingo Fliess, IFProductions. O ... saiba mais e assista ao vídeo »

Uma reportagem de TV relata a apresentação de "Tom Sawyer e Huckleberry Finn" do Teatro Naumburg no auditório da Salztor School. As crianças do projeto de educação teatral apareceram como atores e fizeram uma performance empolgante. Em entrevista, a diretora e cenógrafa Katja Preuß fala sobre as origens da produção e o significado cultural do teatro no distrito de Burgenland. Reportagem de TV, Tom Sawyer e Huckleberry Finn, Theatre Naumburg, Salztorschule, auditório, entrevista, Katja Preuss (diretora, equipamento, Theatre Naumbrg), projeto de ... continue para o vídeo e mais informações »

"Com o organista Thomas Ullrich Böhme no passeio de bicicleta de Johann Sebastian Bach de Leipzig a Naumburg - incluindo uma visita à Igreja do Castelo de St. Trinitatis em Weißenfels" ... informações adicionais e o vídeo »

Zeitz ganha um novo abrigo de animais: Entrevista com Karsten Dittmann, vice-chefe do abrigo de animais, e Christian Thieme, prefeito da cidade de Zeitz, na inauguração do abrigo de animais "Heinz Schneider". ... para o vídeo e saiba mais sobre isso »

Oliver Peter Kahn, Andreas Michaelmann e Armin Müller em conversa sobre o novo centro de treinamento de handebol em Naumburg. ... saiba mais e assista ao vídeo »

Cena hip-hop de Zeitz em conversa: Scandaloca Excess & Dirty Splasher do BLOCKBASTARDZ em uma entrevista na TV ... informações adicionais e o vídeo »

Médico Chefe Dr. médico Andreas Hellweger: Dia em ortopedia. Nesta reportagem de TV, o médico-chefe Dr. médico Andreas Hellweger o acompanha enquanto ele passa um dia no departamento ortopédico do Asklepiosklinik Weißenfels. Parte 2 ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Derramamento: perigo para os não vacinados? - Entrevista com Ninja - A voz dos cidadãos de Burgenlandkreis Ninja compartilha suas próprias experiências com derramamento. O YouTube excluiu/censurou este vídeo. O Youtube afirma que este vídeo viola as Regras da eCommunity. Na ... informações adicionais e o vídeo »

Os clientes aprendem a arte de esculpir abóboras no Workshop com Arthur Felger: Uma reportagem de TV sobre uma oficina de esculpir abóboras no centro comercial Globus em Theißen em Burgenlandkreis. A entrevista com Arthur Felger é sobre a arte de esculpir abóboras e a melhor forma de fazê-lo. Reportagem de TV, workshop, seminário para clientes, escultura em abóbora, centro comercial Globus, Theißen, distrito de Burgenland, entrevista, Arthur Felger ... outras informações »

Juntos por Merseburg: candidatura de Dana Burkhardt e Gabriele Naundorf em 2024 Dana Burkhardt e Gabriele Naundorf concorrem como candidatos independentes ao conselho municipal de Merseburg e ao conselho distrital de Saalekreis, com mandato do ... continue para o vídeo e mais informações »

Gratuito por dentro e por fora: configurar um local de aprendizagem ficou mais fácil com a mentora Christine Beutler! Você está pensando em criar seu próprio espaço de aprendizagem independente ou escola e gostaria de transmitir conhecimento de forma individual, ... informações adicionais e o vídeo »

Iniciativa Die Bürgerstimme, demonstração no mercado de Naumburg, no distrito de Burgenland, para entregar o catálogo de demandas A iniciativa no distrito de Burgenland, Die Bürgerstsimme, organizou uma manifestação em 29 de janeiro de 2022 em Naumburg. Entre outras coisas, a voz dos ... mais e para o vídeo »

O administrador distrital Götz Urlich e o prefeito de Lützen assinam um acordo para a expansão do Museu Lützen para valas comuns e do memorial Gustav Adolf com financiamento e sua própria contribuição. Entrevista com Katja Rosenbaum. Extensão, museu, Lützen, vala comum, memorial de Gustav Adolf, financiamento, contribuição pessoal, administrador distrital Götz Urlich, prefeito de Lützen, acordo, entrevista, ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Im Gespräch mit Christine Beutler reflektiert Amy, die engagierte Bildungswandlerin, Lernbegleiterin und Mutter, über neue Lernorte, Schulgründungen und den inspirierenden Weg, wie Eltern ihre Kraft entdecken und nutzen können. Amy und Christine Beutler sprechen im Harz über ihre Erfahrungen seit einem Bildungssymposium. Amy berichtet von neuen Mitgliedern in ihrer Gruppe, die sich für alternative Lernorte ... mais e para o vídeo »

Demo / caminhada Weissenfels, crítica da mídia, Kurt Tucholsky, Dia da Unidade Alemã, 3 de outubro de 2022 Outro rally/walk aconteceu na segunda-feira, 3 de outubro de 2022, em Weißenfels. Assim como nas manifestações anteriores, foram expressas ... mais informações e o vídeo »

Stadtwerke Zeitz está comprometido com a cena local - Mosteiro de Posa como o local para a entrega de contratos de patrocínio: Lars Ziemann dá uma visão sobre o passado em uma entrevista. Uma reportagem de TV mostra como o apoio é importante para os destinatários. ... mais informações e o vídeo »

Pobreza na região, Matthias Voss em conversa com Mathias Gröbner do Naumburger Tafel Mais uma entrevista da série Matthias Voss em conversa. Os temas discutidos foram o aumento da pobreza na região e a fundação da associação... para o vídeo e mais informações »

Entrevista com Elmar Schwenke, Peter Lemar (músico, jornalista, autor) Sou uma pessoa versátil, então tenho muitos lados e às vezes tenho que ver por mim mesmo que posso reduzi-lo a um ponto. O que realmente está acontecendo aqui na política global agora ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Médico Chefe Dr. médico Andreas Hellweger: Dia em ortopedia. Nesta reportagem de TV, o médico-chefe Dr. médico Andreas Hellweger o acompanha enquanto ele passa um dia no departamento ortopédico do Asklepiosklinik Weißenfels. ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Iniciativa Die Bürgerstimme Demonstração no mercado de Naumburg no distrito de Burgenland Em 22 de janeiro de 2022, a iniciativa Die Bürgerstimme realizou uma demonstração na praça do mercado em Naumburg. A iniciativa Die ... mais informações e o vídeo »

Jogo beneficente de handebol no Weißenfelser HV 91: A associação está comprometida com o distrito de Burgenland ... para o vídeo e mais informações »

Felicidade tripla de Salzburgo - histórias locais com Reese & Ërnst - parteira sob estresse, exilados experimentam expansão familiar. Três gêmeos de Salzburgo - Uma parteira passa por estresse quando três mães exiladas dão à luz gêmeos ao mesmo tempo - ... mais informações e o vídeo »

Desenvolvendo um plano juntos - Um morador do distrito de Burgenland Sim, estamos passando por um momento ruim e sim, agora estamos recuperando alguma liberdade nas táticas de salame. Em primeiro lugar, é isso que liberta um pouco cada um de nós do ... mais e para o vídeo »

Hajo Bartlau e Uwe Kraneis em conversa - como o 1. FC Zeitz quer ser promovido. 1. O FC Zeitz ambiciona uma promoção e elegeu uma nova direcção e contratou Maik Kunze como novo treinador da 1ª equipa. As categorias de base do clube cresceram. ... mais e para o vídeo »

Entrevista com Steffen Dathe: reportagem de TV dá insights sobre o jogo de handebol do WHV 91 contra o Post SV na liga Saxônia-Anhalt (jovem masculino A) ... mais informações e o vídeo »

Os segredos da criação de ovelhas de Markwerben: Reese e Ernst contam sobre o amor, a poligamia e a vida do pastor em uma cativante história local. Num domingo, Reese e Ernst partilham histórias de aventuras da região, incluindo a de uma heroína única. O pastor errante em questão encontrou o amor nas aldeias ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Visão sobre o cuidado: os alunos dirigem a ala geriátrica - Uma reportagem de TV sobre o projeto na ala geriátrica da Clínica Asklepios em Weißenfels, com entrevistas com Peggy Sauter e Sebastian Neidel sobre suas tarefas e responsabilidades. Reportagem de TV, alunos dirigem uma enfermaria, Asklepios Klinik, Weissenfels, geriatria, entrevista, Peggy Sauter (estudante de saúde e enfermagem no 3º ano de formação), ... ao vídeo e informações adicionais »

Em uma coletiva de imprensa em Hohenmölsen, Andy Haugk (prefeito de Hohenmölsen), Maik Simon (MIBRAG), Cornelia Holzhausen e Sandy Knopke explicaram como a perfuração de um poço de 115 metros de profundidade ajudará a evitar que o lago Mondsee seque. A fim de proteger o Mondsee perto de Hohenmölsen de secar, um poço de 115 metros de profundidade deve ser perfurado. O anúncio foi feito em coletiva de imprensa com representantes da ... clique aqui para o vídeo e informações adicionais »

Reportagem de TV sobre a preparação intensiva da seleção estadual nas disciplinas de luta e dupla para a Copa do Presidente nas salas de clínquer de Zeitz. Reportagem de TV, treinamento, seleção estadual, temporada de competição, disciplinas, luta, dupla, entrevista, Steven Theilig (treinador estadual lutando KSG JOdan Kamae ... para o vídeo e saiba mais sobre isso »

Reportagem sobre os sucessos do SV Großgrimma nos últimos anos e a importância do festival caseiro para o clube e a comunidade, com foco no desenvolvimento do clube e uma entrevista com Anke Färber. ... mais informações e o vídeo »

Cantores de canções de natal trazem bênçãos ao escritório distrital do distrito de Burgenland: reportagem de TV Uma reportagem sobre visitantes do escritório do distrito que se disfarçam de cantores de canções de natal e trazem bênçãos ao escritório do distrito. ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Visita inexplicável: Kobold, Reese e Ërnst a uma freira - histórias locais no mosteiro Goblin no mosteiro: Reese e Ërnst descobrem o segredo noturno Reese revela a Ërnst os acontecimentos misteriosos no mosteiro, onde um goblin faz visitas noturnas não ... outras informações »

Melhor proteção contra inundações - Uma reportagem de TV sobre a nova bacia de transbordamento de águas pluviais em Weissenfels an der Saale na Grosse Deichstraße, com uma entrevista com Andreas Dittmann, chefe da empresa de tratamento de esgoto AöR. Reportagem de TV, nova bacia de transbordamento de águas pluviais, RÜB, Weissenfels, Saale, Große Deichstraße, entrevista, Andreas Dittmann (Chefe de Tratamento de ... mais informações e o vídeo »

Reportagem da TV: Discovery tour pela igreja românica em Flemmingen com o pastor Hans-Martin Ilse ... informações adicionais e o vídeo »

Uma apresentação de um empresário do distrito de Burgenland Uma submissão do distrito de Burgenland com uma opinião e exigências de um empresário. Ele pede o fim dos testes obrigatórios e ... ao vídeo e informações adicionais »

Jogo de handebol, HC Burgenland II x Landsberger HV, gravado em 4K/UHD em Plotha entre Weißenfels e Naumburg, todos os gols, faltas e cartões amarelos, jogo completo ... ao vídeo e informações adicionais »

"Febre do Floorball em Weißenfels: Reportagem da TV sobre a partida da Bundesliga" Esta reportagem da TV analisa mais de perto a partida entre UHC Sparkasse Weißenfels e DJK Holzbüttgen na Bundesliga. Martin Brückner, do UHC Sparkasse Weißenfels, explica a motivação e o espírito de equipe que levaram ao resultado bem-sucedido. ... mais informações e o vídeo »

A exposição especial "Dynasty Thunderstorms" no museu do Castelo de Neu-Augustusburg em Weißenfels é brevemente apresentada em uma reportagem de TV e a diretora do museu, Aiko Wulff, conta mais sobre a história e as características especiais da exposição em uma entrevista. ... ao vídeo e informações adicionais »

HC Burgenland x SV 04 Plauen Oberlosa em Euroville, distrito de Burgenland: o jogo da liga principal de handebol termina com uma vitória importante para os donos da casa. ... ao vídeo e informações adicionais »

O SC Naumburg foi um dos participantes da 20ª copa distrital de futsal do distrito de Burgenland. Em entrevista, Stefan Rupp, vice-presidente do clube, fala sobre os preparativos para o torneio e o desenvolvimento do futebol de salão no distrito de Burgenland. ... continue para o vídeo e mais informações »

Weißenfels estava pronto para a abertura dos dias de teatro e o Goethegymnasium impressionou com um musical fantástico. Em reportagem de TV, o chefe do departamento cultural, Robert Brückner, destacou o quanto há de trabalho por trás de um evento como esse e a importância de valorizar o teatro como forma de arte. ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Bruxa Misteriosa de Schkortleben: Reese e Ërnst descobrem um destino trágico! Julgamento de bruxas em Schkortleben - fuga e fim trágico de uma parteira - histórias locais Ërnst ouve de Reese a história angustiante de uma parteira, uma vez condenada como bruxa, que ... saiba mais sobre o assunto e assista ao vídeo »

Oferecemos os seguintes serviços, entre outros

Gravação síncrona com várias câmeras (produção de vídeo multicâmera) Um dos principais campos de atividade de Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion é a gravação de vídeo multicâmera e a produção de vídeo. Usamos câmeras do mesmo tipo. Isso garante qualidade de imagem idêntica, mesmo com 4K/UHD. A edição de vídeo é feita usando software profissional em computadores de alto desempenho. Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion também oferece a possibilidade de produzir vídeos em 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Produção de vídeos de espetáculos teatrais, concertos, leituras e muito mais Na gravação em vídeo de espetáculos teatrais, concertos, leituras, etc., é claro que várias câmeras são usadas. Usando o método multicâmera, realizamos a gravação em vídeo da performance de palco de muitas perspectivas diferentes. Usamos câmeras que são controladas remotamente. As câmeras são controladas de várias maneiras a partir de apenas um ponto central. 5 e mais câmeras podem ser operadas por uma única pessoa. Operadores de câmera adicionais não são necessários.

Reportagens de TV e vídeo para rádio, streaming e internet Ao trabalhar como videojornalista durante muitos anos, pude adquirir uma experiência relevante nesta área. Ao longo dos anos, várias centenas de reportagens em vídeo e recursos de TV foram pesquisados, filmados, editados e transmitidos na televisão. Os temas pesquisados, bem como os locais, eram muito diferentes e variados. Estes incluíam informações e notícias atuais, eventos sociais, eventos culturais, competições esportivas, futebol, handebol e muito mais. Devido às nossas muitas experiências, podemos trabalhar para você em quase todos os tópicos para produzir reportagens de TV e reportagens em vídeo.

Gravação de vídeo de rodadas de palestras, eventos de discussão, entrevistas, etc. Dependendo do pedido, também utilizamos várias câmeras para a produção de vídeos de entrevistas, eventos de discussão, mesas redondas, etc. Para entrevistas simples com apenas uma pessoa, 2 câmeras podem ser suficientes se o questionador não for mostrado na foto. De qualquer forma, são necessárias mais de duas câmeras quando se trata de gravação em vídeo de entrevistas e conversas com várias pessoas. A extensão em que as câmeras de controle remoto devem ser usadas depende se o evento é assistido por um público. Se as entrevistas, conversas ou rodadas de discussão forem gravadas sem uma audiência, não há necessidade de um motor pan tilt.

Edição de material de vídeo e áudio É claro que gravar eventos, concertos, apresentações teatrais, palestras, etc. em vídeo é apenas metade da batalha. Após a gravação do vídeo, segue-se inevitavelmente a edição do vídeo. Durante a edição do vídeo, as trilhas sonoras e as faixas de áudio são visualizadas, ajustadas e mixadas ao mesmo tempo. Durante a edição, o vídeo é completado com logotipos, sinopses e, se necessário, outros materiais de vídeo, imagem e texto. O material de vídeo de suas próprias fontes ou de outras fontes pode ser facilmente integrado. Também é possível editar, mixar e masterizar as faixas de áudio das gravações dos shows.

Fabricação de pequenos lotes de CDs, DVDs e discos Blu-ray Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion também é seu parceiro para CDs, DVDs e discos Blu-ray em pequenas quantidades. Quando se trata de arquivar áudio, vídeo e dados, CDs, DVDs e discos Blu-ray oferecem vantagens claras. Pendrives, cartões de memória e discos rígidos têm uma vida útil limitada. Os discos Blu-ray, DVDs e CDs não contêm componentes eletrônicos que possam se tornar um ponto fraco e causar perda de dados. Discos Blu-ray, DVDs e CDs são ótimos para vender, presentear e arquivar músicas, vídeos ou arquivos.

Resultados do nosso trabalho

Entrevista com Sylvia Kühl, gerente municipal de Naumburger Innenstadt eV, sobre a nova ... »	Para o nosso novo amanhã - a voz dos cidadãos de ... »
Melhor jogo da liga de handebol em Euroville, distrito de Burgenland: HC Burgenland ... »	Ninja fala sobre derramamento: Perigo para os não vacinados? - A Voz dos ... »
Condeno profundamente a guerra - A visão de um morador do distrito de ... »	A exposição especial "Dynasty Thunderstorms" no museu do Castelo de ... »
Entre desafios e oportunidades: Doreen Hoffmann partilha as suas ideias sobre escolas ... »	Série de eventos no 30º aniversário da queda do Muro de Berlim - a ... »
Infortúnio gelado: Reese revela os acontecimentos dramáticos entre Freyburg e ... »	99 almas foram vítimas da Peste ... »
Gêmeos de Salzburgo em um pacote de três - histórias locais com Reese & ... »	Como a comunidade de artes marciais Jodan Kamae Zeitz se mantém unida na crise Nesta ... »

Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion em muitas línguas diferentes

беларускі · belarusian · البيلاروسية latviski · latvian · letton deutsch · german · Німецький español · spanish · الأسبانية malti · maltese · malteze Српски · serbian · srpski dansk · danish · датська română · romanian · румынская basa jawa · javanese · იავური ქართული · georgian · seoirseach فارسی فارسی · persian farsia · persiese farsia magyar · hungarian · maďarský suomalainen · finnish · fins հայերեն · armenian · örmény हिन्दी · hindi · hindština lëtzebuergesch · luxembourgish · luxemburský azərbaycan · azerbaijani · aserbaidschan 한국인 · korean · koreanesch 日本 · japanese · јапански lietuvių · lithuanian · lituano svenska · swedish · шведскі bosanski · bosnian · bosnien עִברִית · hebrew · 헤브라이 사람 nederlands · dutch · olandese íslenskur · icelandic · islandeze tiếng việt · vietnamese · Վիետնամերեն

қазақ · kazakh · 哈萨克语 norsk · norwegian · nórsky eesti keel · estonian · الإستونية english · anglais · ინგლისური čeština · czech · 체코 사람 français · french · fransızca gaeilge · irish · 爱尔兰语 bahasa indonesia · indonesian · indoneziya dili polski · polish · polaco Русский · russian · ruský slovenský · slovak · словацький suid afrikaans · south african · 南非的 македонски · macedonian · makedónska عربي · arabic · arabčina bugarski · bulgarian · بلغاری বাংলা · bengali · bengali hrvatski · croatian · horvaatia українська · ukrainian · الأوكرانية 中国人 · chinese · kineski Монгол · mongolian · mongolia Ελληνικά · greek · 그리스 어 türk · turkish · τούρκικος português · portuguese · պորտուգալերեն italiano · italian · Италијан shqiptare · albanian · albanska slovenščina · slovenian · սլովեներեն

Révision de la page faite par Sri Kabir - 2026.09.12 - 10:55:33