Från våra resultat från över 20 års videoproduktion

Fireside chatt i Naumburg (Hotel Zur alten Schmiede) med Mechthild Reinhard och Matthias Ohler Denna pratstund med Mechthild Reinhard och Matthias Ohler (DGfS / German Society for System Constellations) ägde rum som en del av evenemanget -30 Years Fall of the Wall- i Naumburg. Det spelades in ... vidare och till videon »

Education in Transition: Friskolan som svar på kriser - ett samtal med Doreen Hoffmann. Under intervjun med Doreen Hoffmann diskuteras det framgångsrika genomförandet av friskolor och vikten av erfarenheter i kristider. Att skapa en tillfredsställande ... mer information och videon »

Videoreportage: Open Neuland Zeitz - i Zeitz Detta är ett videobidrag / ett videoreportage om evenemanget Open Neuland i Kloster Posa eV i det gamla stadsbiblioteket i Zeitz. I videointervjun är Andreas Willisch ... läs mer om det och titta på videon »

Levande koncept Streipert: Påskvandring (bildvideo för sociala medier) De coronaåtgärder som politikerna föreskrivit tillät inte besök i Wohnkonzept-Streipert. Detta gav upphov till idén om att producera en virtuell ... mer information och videon »

Olaf Scholz i Profen: Diskussion med praktikanter om framtidens energiförsörjning ... till videon och ytterligare information »

MUT-turnén i German Depression League stannar i Weißenfels: Intervju med Andrea Rosch om hennes erfarenheter av depression och cykelturens betydelse för självhjälp. ... vidare och till videon »

Musikalisk höjdpunkt på den 28:e slottsfestivalen - en intervju med Michael Robert Rhein och Sebastian Oliver Lange från In Extremo. 28:e slottsfestivalen, Weißenfels, intervju, volym "In Extremo" (Michael Robert Rhein och Sebastian Oliver Lange), medborgare som tilldelas hedersmärket, Jörg Freiwald ... vidare information »

Bildvideo: -Living concept Streipert- (Stößen nära Naumburg, Burgenland-distriktet) 4K/UHD Detta är en bildfilm för företaget -Wohnkonzept Streipert- (Stößen nära Naumburg) En påskbrunch med många gäster som kunde besöka utställningsrummen ... till videon och ytterligare information »

Matthias Voss i samtal med Uwe Kraneis Vi är här i Verbandsgemeinde i administrationen i Droyßig. Som borgmästare har du mycket att göra just nu i den rådande tiden. Jag tar upp ... för videon och mer information »

Du är mitt solsken - musikvideo av artisten Tommy Fresh Den här videon är många dagar äldre. Det här är en musikvideo till låten You are my sunshine av artisten Tommy Fresh. Videoinspelningen organiserades relativt ... vidare och till videon »

Gör en kompromiss och du kommer att överleva - musikvideo av musikprojektet Abacay Den här videon är några dagar äldre. Det här är en musikvideo till låten Make a compromise och du kommer att överleva av ... läs mer om det och titta på videon »

Ray Cooper unplugged konsert live i Goseck Castle Church (del 2) Ray Cooper uppträdde för 5:e gången i slottskyrkan i Goseck (Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt). Detta är del 2 av konserten. Del 2 av konserten spelades också in och ... vidare information »

Videoinspelning av musikformationen RoCoco i slottskyrkan i Goseck En inspelning av konserten för duon RoCoco i slottskyrkan i Goseck (Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt). Konserten spelades in med 6 kameror i 4K/UHD och producerades i 4K/UHD. Musikerna ... ytterligare information och videon »

Videorapport med titeln -Energirationalitet! Nu!- för EnergieVernunft Mitteldeutschland eV i IHK Halle. I intervjun berättade Prof. Dr. Fritz Vahrenholt. Han är medlem i SPD och var senator för miljön i Hamburg. I videointervjun berättar dr. Patrick ... till videon och ytterligare information »

Teater Naumburg, videoproduktion av pjäsen -Nora oder ein Puppenheim- Pjäsen -Nora oder ein Puppenheim- spelades i Naumburg Theatre. Video spelades in med 5 kameror. Kamerorna var helt fjärrstyrda. Naumburgteatern är en av de små teatrarna i ... läs mer om det och titta på videon »

En total katastrof skapas - anser en invånare i distriktet Burgenland Intervju med Hans-Günther Koch. Jag har alltid varit väldigt kritisk till många saker. Jag blev väldigt förvånad över att läkare var inblandade. Jag har alltid upplevt ... till videon och ytterligare information »

Burgenland-distriktets nyårsmottagning, anordnad av distriktsadministratör Götz Ulrich, lockade många gäster. Årets entreprenör Sieghard Burggraf hedrades för sina tjänster. ... till videon och ytterligare information »

Livets melodi: Simone Voss (pedagog) i ett inspirerande utbyte med Christine Beutler om musikens sammanbindande kraft Simone Voss, en inspirerande pedagog, delar framgångsrikt med sig av sina insikter om livets cykler. Mötet med Simone Voss fördjupade min fascination för "gamla" ... läs mer om det och titta på videon »

Författarläsning och diskussion med Prof. Dr. Harald Meller och Christian Forberg på Nebra Sky Disc Ämne för samtalet mellan Prof. Dr. Harald Meller (statsarkeolog, Halle) och Christian Forberg (journalist, Leipzig) var boken -The Nebra Sky Disc - Nyckeln till en förlorad kultur i hjärtat ... ytterligare information och videon »

Det behövs mycket mer döda! – Åsikten från en invånare i stadsdelen Burgenland Intervju med Christine Beutler Men mina barn har också varit min dagliga motivation att bli aktiva här sedan händelserna – det är vad jag kallar det nu. ... till videon och ytterligare information »

Ray Cooper unplugged konsert live i Goseck Castle Church Ray Cooper uppträdde för 5:e gången i slottskyrkan i Goseck (Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt). Inspelad med 6 kameror i 4K/UHD och producerad i 4K/UHD. På Ray ... vidare information »

"Upptäck Freyburg (Unstrut): Stadsrundtur med Günter Tomczak till vinterrasserna, St. Mariens kyrka och stadsmuren" ... vidare information »

En TV-reportage rapporterar om föreställningen av "Tom Sawyer och Huckleberry Finn" av Theatre Naumburg i Salztorskolans auditorium. Barn från teaterutbildningsprojektet dök upp som skådespelare och gjorde en spännande föreställning. I en intervju berättar regissören och scenografen Katja Preuß om uppkomsten av produktionen och den kulturella betydelsen av teatern i stadsdelen Burgenland. ... fortsätt till videon och mer information »

Intervju med Elmar Schwenke, Peter Lemar (journalist, författare, musiker) Jag är musiker och författare och jag är frilansare. Finns det spotlights och spotlights och ett ämne som du säger är det som särskilt driver mig nu? Det som händer ... till videon och läs mer om den »

Steg till din drömplats för lärande: Christine Beutler guidar dig till att framgångsrikt grunda din fristående skola! Du funderar på att inrätta ett eget självständigt lärrum eller skola och vill förmedla kunskap på ett individuellt, praktikinriktat, humant och... vidare och till videon »

Intervju med Matthias Keilholz, pastor i norra Zeitz-regionen, om vikten av gospelmusik i kyrkan och anordnandet av den 2:a open air gospelkonserten på Altmarkt i Hohenmölsen, samt med den amerikanska sångerskan Adrienne Morgan Hammond om hennes upplevelser med gospelmusik Musik och hennes samarbete med kören Celebrate, Burgenlandkreis. ... fortsätt till videon och mer information »

Skorstensbyggaren - medborgarröst i stadsdelen Burgenland Hantverkare har ett riktigt bröllop vid den här tiden. Jag är fortfarande otroligt rädd för vad som komma skall. Där vi är säkra kommer det någon ... mer information och videon »

Svartedödens fasa krävde 99 offer. Volker Thurm pratar om den förödande effekten av digerdöden, som dödade 99 människor enbart i ett samhälle. Men han rapporterar också att ... läs mer och titta på videon »

Intervju med arrangörerna av sagoparaden i Bad Bibra: en titt bakom kulisserna ... vidare information »

Fascinerande fynd i Posa: Utgrävningar avslöjar klosterkyrkan: TV-reportage om upptäckten av grunden till den tidigare klosterkyrkan i Posa-klostret i stadsdelen Burgenland. I en intervju med Philipp Baumgarten och Holger Rode får vi veta mer om upptäckten och vad den betyder för regionens historia. TV-reportage, arkeologiskt fynd, stiftelse, före detta klosterkyrka, Posaklostret, Burgenland-distriktet, intervju, Philipp Baumgarten (hedersgrävare, Klotser Posa eV), ... mer information och videon »

Lyssna istället för att vara lydig – medborgarröst i stadsdelen Burgenland Våra har aldrig varit så många. Många vet det redan och en obeskrivlig känsla gör dem till poeter. Det som finns finns inte längre för dem och ... fortsätt till videon och mer information »

Bli ostyrbar! Bli mer självständig! - Intervju med Ronald Knoll - Burgenland-distriktets medborgarröst 2016 fick jag en liten utställning i Leißling i den vackra utsikten genom ett förhållande. Det är alltid diskussionen: vad är sanning? vad är ... för videon och mer information »

Alla skyller på den andra för misslyckande! - The Citizens' Voice of Burgenlandkreis - Intervju med Gunter Walther, Bündnis 90, Die Grünen 1989 var en intressant tid, en bra tid. Det var verkligen intressant. Det var då jag faktiskt blev politisk, en politisk person, om jag inte var det redan ... till videon och läs mer om den »

Teater Naumburg: Starka produktioner. I detta korta TV-reportage presenteras Naumburgteatern som en plats för starka produktioner. ... läs mer om det och titta på videon »

Medborgarröst i stadsdelen Burgenland, demonstration i Naumburg Initiativet Die Bürgerstsimme anordnade en Domensration den 22 januari 2022 i Naumburg på marknaden. Bland annat engagerar sig medborgarnas röst för att få ett ... läs mer om det och titta på videon »

Blau Weiß Zorbaus sista hemmamatch mot Magdeburger SV Börde: Vi pratade med Dietmar Neuhaus (president för Blau-Weiß Zorbau) och Maik Kunze (sportchef och huvudtränare för Blau-Weiss Zorbau). ... till videon och ytterligare information »

Föreläsaren Arthur Felger visar konsten att snida pumpa i Globus köpcentrum: Ett TV-reportage om en workshop för pumpasnideri i Globus köpcentrum i Theißen i stadsdelen Burgenland. I en intervju med Arthur Felger lär vi oss mer om konsten att snida pumpa och hur man bäst gör det. TV-reportage, workshop, kundseminarium, pumpasnideri, Globus köpcentrum, Theißen, Burgenland-distriktet, intervju, Arthur Felger (föreläsare för asiatisk grönsaks- ... klicka här för videon och ytterligare information »

Tillsammans för Merseburg: Dana Burkhardts och Gabriele Naundorfs kandidatur 2024 Dana Burkhardt och Gabriele Naundorf kandiderar som oberoende kandidater till Merseburgs stadsfullmäktige och Saalekreis distriktsråd, med mandat från det ... mer information och videon »

En tv-reportage om den fascinerande restaureringen av glasmålningarna i Naumburgs katedral, med intervjuer av Dr. Holger Kunde (United Cathedral Donors of Merseburg and Naumburg and the Zeitz Collegiate Monastery), Sarah Jarron (MA York ACR ICON Chief Restorer Workshop Manager) och Ivo Rauch (Projektledare), som ger insikter i historien och betydelsen av detta arbete. ... för videon och mer information »

Fattigdom i ålderdom, fattigdom och behövande, Matthias Voss i samtal med Mathias Gröbner från Tafel i Naumburg Det här är ännu en intervju från serien Matthias Voss i samtal. Ämnena som diskuterades var den ökande fattigdomen i regionen och grundandet av föreningen Naumburger Tafel ... läs mer om det och titta på videon »

Barnpsykologi i fokus: intervju med expert Dr. medicinsk Karina Hinzmann från Asklepioskliniken i Weissenfels Barnpsykologi, intervju, Dr. medicinsk Karina Hinzmann, Asklepios Klinik, Weissenfels, Burgenland-distriktet, Sachsen-Anhalt ... läs mer om det och titta på videon »

FC Rot-Weiß Weißenfels inomhusfotbollsturnering för unga spelare: Nikolaus Cup för E-Youth och G-Youth ... vidare och till videon »

Cykelvägsskyltning i Leißling: Bättre orientering för cyklister - Ett TV-reportage om den nya skyltningen av Saale-cykelbanan i Leißling, med en intervju med Dr. Matthias Henniger från Geo-Naturpark Saale-Unstrut-Triasland eV ... till videon och ytterligare information »

Magiska ljus i regionen: Reese & Ërnst pratar om en mystisk nyårsnatt Reese och Ërnst utbyter anekdoter om bortglömda nyårssed i Markröhlitz, inklusive att gå och lägga sig tidigt som skydd mot ... vidare och till videon »

TV-reportage om det 3:e AOK-ungdomslägret i Weißenfels på MBC (Mitteldeutscher Basketballclub) med fokus på lägrets inflytande på ungdomen, intervjuer med deltagare och deras föräldrar och insikter om deras upplevelser. ... läs mer och titta på videon »

Starka apor och smarta lejon - Ett TV-reportage om barngymnastikshowen i Zeitz i Burgenland-distriktet ... klicka här för videon och ytterligare information »

TV-reportage om den nya träningsbyggnaden för Weißenfels Roddklubb 1884. Kortfilmen visar de olika byggfaserna och färdigställandet av byggnaden. TV-reportage, toppningsceremoni, ny träningsbyggnad, Weißenfels Roddklubb 1884, Burgenland-distriktet, intervju med Klaus Ritter (ordförande ... till videon och ytterligare information »

TV-reportage: Weißenfels bjuder in till den 22:a senior- och handikappidrottsfestivalen och den 20:e seniorveckan, med många aktiviteter och erbjudanden för alla åldersgrupper, intervju med Karolin Schubert TV-reportage, 22:a senior- och handikappidrottsfestivalen, 20:e seniorveckan, Weißenfels, Burgenlandkreis, intervju, Karolin Schubert (vice ordförande i Rehabilitation Sports ... läs mer och titta på videon »

Weißenfels var redo för invigningen av teaterdagarna och Goethegymnasium imponerade med en fantastisk musikal. I ett tv-reportage betonade kulturavdelningens chef Robert Brückner hur mycket arbete som ligger bakom ett sådant evenemang och hur viktigt det är att uppskatta teater som konstform. TV-reportage, vernissage, teaterdagar, Weißenfels, Robert Brückner (Kulturkontorschef), invigningsföreställning, musikal, Elixir, Goethegymnasiums, Burgenlandkreis ... klicka här för videon och ytterligare information »

Weißenfels firade PonteKö-föreningens 20-årsjubileum. I ett TV-reportage berättade Grit Heinke, föreningens ordförande, om föreningens arbete och hur man stödjer personer med tidig barndom med cerebral pares eller konsekvenserna av en stroke. Maik Malguth från det lokala Burgenland-distriktets deltagande ledning förklarade i en intervju vilka stödalternativ som finns för de som drabbas. ... klicka här för videon och ytterligare information »

Utopi i fokus - TV-reportage om den 4:e Pecha Kucha-natten i Zeitz med borgmästare Kathrin Weber och Philipp Baumgarten. ... vidare och till videon »

Löparevent i Zeitz - genomgång av det 26:e Zeitz stadsloppet med Dietmar Voigt som 1:e ordförande för SG Chemie Zeitz. ... till videon och ytterligare information »

Den 87-årige bordtennisspelaren Klaus Sommermeyer levererade en imponerande prestation i VSG Kugelberg Weißenfels turnering mot TSV Eintracht Lützen. ... klicka här för videon och ytterligare information »

Stadsförändring i Zeitz: I en videointervju berättar Björn Bloss om stadslaboratoriet och den digitala plattformen wecreate.world Videointervju, Björn Bloss (wecreate.world), envis förändring, stadslaboratorium, kontaktpunkt, medborgare, idéer, genomförande, Zeitz, Burgenlandkreis ... fortsätt till videon och mer information »

Topphandboll i 4K-kvalitet: Hela matchen mellan WHV 91 och SV Anhalt Bernburg II i Verbandsliga Süd, inspelad i Burgenland-distriktet ... ytterligare information och videon »

Planer och perspektiv - Hajo Bartlau och Uwe Kraneis avslöjar hur 1. FC Zeitz tänker resa sig. 1. FC Zeitz har satt som mål att avancera under den kommande säsongen. Med den nya styrelsen och nya tränaren Maik Kunze är man säker på att detta kan lyckas. ... klicka här för videon och ytterligare information »

Intervju med Ronny Stoltze: En intervju med Ronny Stoltze, ordförande för DLRG Weißenfels-Hohenmölsen, om de nya livbåtarna. Han berättar om de tekniska detaljerna i båtarna och de förbättringar som de kommer att tillföra DLRG:s arbete. TV-reportage, båtdop, nya livbåtar, DLRG Weißenfels Hohenmölsen, German Life Saving Society, Burgenland-distriktet, intervju, Ronny Stoltze (ordförande DLRG lokalgrupp Weißenfels ... mer information och videon »

Museum Kloster und Kaiserpfalz Memleben: Exhibition Knowledge + Power låter besökare fördjupa sig i medeltidens värld TV-reportage, kloster, Memleben, utställning, kunskap + makt, Saint Benedict and the Ottonians, Burgenland-distriktet, intervju, Andrea Knopik (chef ... till videon och läs mer om den »

TV-reportage: Storm i hemmets naturträdgård Weißenfels - Hur djuren upplevde stormen ... till videon och ytterligare information »

Vi är inga laboratorieråttor - Tankar om vaccination - Burgenlandkreiss medborgarröst Inlagan från Burgenland-distriktet med yttrande om vaccinationsproblemet. Åsikten uttrycks att de styrande har passerat den röda linjen. Det finns en ... till videon och läs mer om den »

Hälsa och mod - åsikten från en invånare i Burgenland-distriktet Jag heter Strudel och jag läser en dikt av Kathrin som hon skrev i december 2021. Så jag håller den här dikten helt neutral. Även om det är ... mer information och videon »

TV-reportage om en medeltida vandring i Würchwitz, som fokuserar på "häxkonst och vidskepelse". Volker Thurm, lokal krönikör i Kayna, förklarar historien om häxor, spådomar, vidskepelse och mycket mer. Intressegemenskapen Blumenmühle Blumenau / Würchwitz från Burgenland-distriktet stödjer evenemanget. TV-reportage, medeltida vandring, Würchwitz, ämne, häxkonst och vidskepelse, intervju, Volker Thurm (lokal krönikör i Kayna), spåkvinna, spådom, häxor, vidskepelse, ... läs mer och titta på videon »

Det är bland annat våra tjänster

Videoproduktion med flera kameror (parallell inspelning med flera kameror) Videoproduktion med flera kameror är ett huvudfokus för Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion. För sådana produktioner använder vi kameror av samma typ. I princip spelas minst 4K/UHD in. Videoredigeringen sker på högpresterande datorer. Som en av få videoproducenter kan Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion producera videor i 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Videoinspelning av teaterföreställningar, konserter, uppläsningar ... Videoinspelningen av konserter, teaterföreställningar, uppläsningar etc. görs givetvis med flera kameror. Med hjälp av multikamerametoden realiserar vi videoinspelningen av scenframträdandet ur många olika perspektiv. Vi använder kameror som är fjärrstyrda. Kamerorna styrs från en central punkt vad gäller zoom, skärpa och justering. Det krävs bara en person för att styra alla kameror. Ytterligare kameramän behövs inte.

Videoreportage för TV och Internet Tack vare många års verksamhet kan vi också dra nytta av en stor erfarenhet inom detta område. Hundratals videoreportage och TV-bidrag har gjorts under åren. Ämnena var lika varierande som platserna rapporterade om. Ämnena sträckte sig från aktuella nyheter och information till kultur- och sportevenemang, sociala evenemang och mycket mer. Vi kan forska åt dig inom alla tänkbara områden och producera videobidrag och TV-reportage.

Videoinspelning av samtalsomgångar, diskussionsevent, intervjuer m.m. Beroende på uppdraget används även flera kameror för intervjuer, diskussionsevent och rundabordssamtal. För enkla intervjuer med endast en person kan det räcka med 2 kameror om frågeställaren inte ska visas på bild. När det kommer till intervju- eller samtalssituationer där flera personer deltar förlitar vi oss naturligtvis på den beprövade flerkamerametoden. I vilken utsträckning fjärrstyrda kameror måste användas beror på om evenemanget besöks av publik. Om intervjuer, samtal eller diskussionsrundor spelas in utan publik behövs ingen motorpantilt.

Videoredigering, videojustering, ljudredigering Det räcker förstås inte att spela in evenemang, konserter, intervjuer och diskussioner. Efter videoinspelning är videoredigering det logiska nästa steget i videoproduktion. Ljudspåren eller ljudspåren måste ses och justeras när videomaterialet redigeras. Om ytterligare text- och bildmaterial ska integreras är detta inget problem. Logotyper och blurbs kan också designas och integreras. Vi klipper också videor från deras eller material från andra källor. Om ljudspåren från en konsertinspelning ska remixas och mastras kan du tillhandahålla dem därefter.

Tillverkning av CD-, DVD- och Blu-ray-skivor i små kvantiteter Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion är även din partner för CD-, DVD- och Blu-ray-skivor i små mängder. När det gäller arkivering av ljud, video och data erbjuder CD-skivor, DVD-skivor och Blu-ray-skivor tydliga fördelar. Hårddiskar, USB-minnen och minneskort håller inte för evigt. Elektroniska komponenter är den vanligaste orsaken till dataförlust från hårddiskar, USB-minnen och minneskort. Blu-ray-skivor, DVD- och CD-skivor har inte dessa. Blu-ray-skivor, dvd- och cd-skivor är idealiska för att sälja, ge bort eller arkivera musik och videor.

Från våra många resultat från över 20 års videoproduktion

Luka från Abacay ... »	Hur förstör man människor? - Bürgerstimme Burgenlandkreis-intervjun med ... »
Orkanen Friederike sätter sina spår: skador på byggnader och nedfallna ... »	Fotbollsentusiasm i Zorbau: Blau Weiß Zorbaus sista hemmamatch mot Magdeburgs SV ... »
Från idén till korridorsystemet: I en videointervju berättar Andreas Wilke om ... »	Sport mot droger - Goethegymnasium Weißenfels leder vägen! - Ett TV-reportage ... »
För vår nya morgondag - Ett brev från en medborgare i distriktet ...»	Djurhem öppnade igen i Zeitz: Intervjuer med Karsten Dittmann, biträdande chef ... »

Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion global

nederlands ⋄ dutch ⋄ tiếng hà lan français ⋄ french ⋄ французька dansk ⋄ danish ⋄ दानिश bugarski ⋄ bulgarian ⋄ búlgaro čeština ⋄ czech ⋄ çex basa jawa ⋄ javanese ⋄ яванский gaeilge ⋄ irish ⋄ ირლანდიელი עִברִית ⋄ hebrew ⋄ ebraică bahasa indonesia ⋄ indonesian ⋄ Ինդոնեզերեն suomalainen ⋄ finnish ⋄ finlandés українська ⋄ ukrainian ⋄ украински 한국인 ⋄ korean ⋄ koreanesch hrvatski ⋄ croatian ⋄ kroasia 中国人 ⋄ chinese ⋄ chinese shqiptare ⋄ albanian ⋄ ալբանացի latviski ⋄ latvian ⋄ latvialainen বাংলা ⋄ bengali ⋄ 孟加拉 lietuvių ⋄ lithuanian ⋄ litauiska македонски ⋄ macedonian ⋄ macedónio español ⋄ spanish ⋄ Іспанская eesti keel ⋄ estonian ⋄ virolainen english ⋄ anglais ⋄ ინგლისური қазақ ⋄ kazakh ⋄ kazajo فارسی فارسی ⋄ persian farsia ⋄ persian farsia Монгол ⋄ mongolian ⋄ mongolsk Ελληνικά ⋄ greek ⋄ görög

slovenský ⋄ slovak ⋄ slóvakíu Русский ⋄ russian ⋄ روسی ქართული ⋄ georgian ⋄ géorgien हिन्दी ⋄ hindi ⋄ ჰინდი italiano ⋄ italian ⋄ italijanščina azərbaycan ⋄ azerbaijani ⋄ azerbajdžanski português ⋄ portuguese ⋄ партугальская deutsch ⋄ german ⋄ գերմաներեն bosanski ⋄ bosnian ⋄ 보스니아어 slovenščina ⋄ slovenian ⋄ slovėnų lëtzebuergesch ⋄ luxembourgish ⋄ luxemburgiska عربي ⋄ arabic ⋄ ərəb tiếng việt ⋄ vietnamese ⋄ Βιετναμέζικο suid afrikaans ⋄ south african ⋄ sydafrikansk 日本 ⋄ japanese ⋄ japāņi հայերեն ⋄ armenian ⋄ armean türk ⋄ turkish ⋄ turecký íslenskur ⋄ icelandic ⋄ アイスランド語 română ⋄ romanian ⋄ 루마니아 사람 magyar ⋄ hungarian ⋄ mađarski беларускі ⋄ belarusian ⋄ ベラルーシ語 Српски ⋄ serbian ⋄ serbisk norsk ⋄ norwegian ⋄ ნორვეგიული polski ⋄ polish ⋄ polnesch svenska ⋄ swedish ⋄ шведська malti ⋄ maltese ⋄ malteški

Ревизију странице урадио Xuemei Haji - 2026.07.03 - 00:31:40