Från resultatet av över 2 decennier av videoproduktion

Ljudanslutningar: Hur musik förenar människor! - Ett samtal om livsskola med Christine Beutler och Simone Voss (pedagog) Simone Voss, en inspirerande pedagog, förmedlar framgångsrikt sin förståelse för livets cykler. Mötet med Simone Voss ökade min fascination ... till videon och läs mer om den »

Levande koncept Streipert: Påskvandring (bildvideo) Coronaåtgärderna som politikerna hade beslutat hindrade kunder från att besöka Wohnkonzept-Streipert. Därför bör en virtuell påskvandring tas fram. Olika ... vidare och till videon »

Ray Cooper unplugged konsert i Goseck Castle Church (del 2) Detta är del 2 av Ray Coopers 5:e konsert i Gosecks slottskyrka (Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt). Del 2 av konserten spelades också in och producerades med 6 kameror i 4K/UHD. På ... vidare och till videon »

Bilbo Calvez / Saruj - Föreställ dig att det inte finns mer pengar! - Intervju och läsning - Medborgarröst i stadsdelen Burgenland Till slut gick jag vilse i matrisen. Nästan 25 år och sedan någon gång märkte jag: Ja, Autobahn är vacker. Men det finns säkert småvägar och då ... vidare och till videon »

Dockteaterns fascination: Naumburgteatern hyllar dockkonsten i "Holzköppe und Strippengler". Trähuvuden och strängdragare, utställning om dockor och dockteater, Naumburgteatern, Marien-Magdalenen-Kirche, Burgenlandkreis, TV-reportage, intervjuer, ... vidare information »

Ceremoniell överlämnande av certifikatet: Naumburgs katedral i Burgenland-distriktet är en UNESCO: s världsarvslista. TV-reportage, överlämning, certifikat, Naumburg-katedralen, UNESCO:s världsarvslista, Burgenland-distriktet, Reiner Haseloff (Sachsen-Anhalts ... mer information och videon »

Ray Cooper livekonsert i Goseck Castle Church Ray Cooper uppträdde för 5:e gången i slottskyrkan i Goseck (Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt). Inspelad med 6 kameror i 4K/UHD och producerad i 4K/UHD. På Ray Coopers begäran släpptes konserten i två ... läs mer om det och titta på videon »

-Nora oder ein Puppenheim- Videoinspelning av pjäsen i Naumburg Theater Naumburgteatern framförde pjäsen Nora eller ett dockhem. Fem kameror användes för videoinspelning. Dessa var helt fjärrstyrda. Theater NAumburg är en av de små ... till videon och ytterligare information »

Zeitz Mendl Festival - Luther, Brecht & Frisch - och Michael Mendl har sista ordet - i franciskanerklostret i staden Zeitz (Sachsen-Anhalt) Ännu en inspelning av ett evenemang som en del av Mendl Festival 2019. Skådespelaren Michael Mendl citerade från Martin Luthers, Bertolt Brechts och Max Frischs skrifter.... ytterligare information och videon »

Offentlig diskussion med Martin Papke (borgmästare i Weissenfels stad) - The Citizens' Voice of the Burgenland District Jag har varit i krisläge sedan dag ett. Denna egen inställning till den individuella vaccinationsskyldigheten syftar på min egen presentation av hur jag ... till videon och ytterligare information »

Skådespelaren Michael Mendl i Zeitz - Mendl Festival - En hyllning till musik och sång Beat Toniolo anordnade Mendl-festivalen i Zeitz 2019. Flera evenemang hölls på olika platser i Zeitz med skådespelaren Michael Mendl. Uppläsningen och konserten med... mer information och videon »

GRUNDLAG, NEJ TACK? - Ralph Boes i Naumburg - Utsikten över en invånare i distriktet Burgenland En dag stod presidenten, hjärtans förbundspresident, inför rustningskonferensen i München och sa att vi inte fick gömma oss bakom krigsskulden. Förbundspresidenten förklarade... mer information och videon »

Musikalisk höjdpunkt på den 28:e slottsfestivalen - en intervju med Michael Robert Rhein och Sebastian Oliver Lange från In Extremo. ... mer information och videon »

-Wir zeitzen- var titeln på evenemanget i Posaklostret den 24 augusti 2019 som en del av Mendl-festivalen. Den 24 augusti 2019 var mottot -Wir zeitzen jetzt Mal!- Detta var en del av Mendl-festivalen med skådespelaren Michael Mendl. Förutom Michael Mendl hade Beat Toniolo bjudit in... för videon och mer information »

A Roman night at Arche Nebra - En intervju med värdinnan Monika Bode om den historiska middagen och romarnas kulinariska läckerheter. ... läs mer om det och titta på videon »

Jag hoppade av banan - åsikten från en medborgare från Burgenland-distriktet. Ett samtal med Konrad Mehlhorn Det kom ett samtal från en vän som var väldigt arg över att en demo som hon ville registrera mot alla dåvarande åtgärder och... mer information och videon »

Videoreportage: Öppna Neuland Zeitz - små städer, stor scen - i Zeitz Detta är ett videobidrag / ett videoreportage om Open Neuland-evenemanget av Kloster Posa eV i Zeitz. I videointervjun är Philipp Baumgarten (Open Space Zeitz), Thomas ... klicka här för videon och ytterligare information »

Energiomställning och framtid: Diskussion med Olaf Scholz och MIBRAG traineer i Profen utbildningscenter ... klicka här för videon och ytterligare information »

Stora namn vid den 17:e Burgenlandkreis nyårsmottagning: Siegmar Gabriel och Sieghard Burggraf välkomnades och hedrades av distriktsadministratören Götz Ulrich och Mario Kerner (ordförande i Sparkasse Burgenlandkreis). TV-reportage, 17:e nyårsmottagningen, distriktsadministratör, Burgenland-distriktet, Götz Ulrich, Siegmar Gabriel, utrikesminister, Sieghard Burggraf, metallkonstruktion, årets företag, ... för videon och mer information »

Abacay - Guitar Girl (musikvideo) Den här videon är några dagar äldre. Låten till musikprojektet Abacay är Guitar Girl. Grundidén genomfördes med mycket spontanitet och ... läs mer och titta på videon »

Fattigdom i regionen, Matthias Voss i samtal med Mathias Gröbner från Naumburger Tafel En intervju från serien Matthias Voss i samtal. Ämnena som diskuterades var den ökande fattigdomen i regionen och grundandet av föreningen ... läs mer om det och titta på videon »

Weissenfels måndagsdemo, mediekritik, Kurt Tucholsky, 3 oktober 2022 Den 3 oktober 2022 ägde en demonstration/vandring rum i Weißenfels. Kritik riktades återigen mot den nuvarande politiken. Det kom också en ... mer information och videon »

Utgrävningar i Posa: Insikter i det förflutna: TV-reportage om upptäckten av grunden till den tidigare klosterkyrkan Posa-klostret i Burgenlandkreis. Intervjun med Philipp Baumgarten och Holger Rode handlar om fyndets detaljer och hur det bidrar till klostrets historia. ... läs mer och titta på videon »

Skorstensinstallation i Frank Mackrodts hus i stadsdelen Burgenland: Kaminmarkt Weißenfels UG garanterar professionellt genomförande och stödjer korrekt eldning av skorstenen genom att kontrollera vedens fukthalt. ... fortsätt till videon och mer information »

Medborgarföreningen i aktion: Lützen demo 9 februari 2024 för förändring i Tyskland Bondeprotesterna har utvecklats till en bredare rörelse som involverar olika delar av samhället och lyfter fram ett utbrett missnöje med det nuvarande ... för videon och mer information »

"Triumfkorset och Grisaillefönster: Porträtt av cistercienserklosterkyrkan i Schulpforte med expertintervjuer och premiärminister Reiner Haseloff" Porträtt, cistercienserklosterkyrkan, S:ta Maria och Johannes Döparen, skolporten (Kloster Pforta), TV-reportage, intervju, Maik Reichel (2012-2013 prokurator för Schulpfortastiftelsen), ... vidare och till videon »

Coronaviruset mot fotboll och idrottsklubbar, Matthias Voss pratade med Uwe Abraham Maik Zimmermann från Saalesportclub Weissenfels Det här är ännu en intervju från serien Matthias Voss i samtal. Matthias Voss pratade med Maik Zimmermann och Uwe Abraham från SSC ... klicka här för videon och ytterligare information »

När olika åsikter leder till social distans: En omtanke. Alla behöver sin leverkorv på Bemme! ... till videon och läs mer om den »

Upplev europeisk politik på nära håll: TV-reportage om Europasamtal i Weißenfels kulturhus Ett reportage om möjligheten att uppleva europeisk politik på nära håll på Europe Talks i Weißenfels kulturhus. intervjuer med dr Michael Schneider, Richard Kühnel och Robby Risch ger insikter i den europeiska utvecklingen. TV-reportage, EU-val, samtal om Europa, samtalsrunda, Weißenfels, Robby Risch (borgmästare), intervju, Dr. Michael Schneider (statssekreterare för federala och europeiska frågor), Richard ... för videon och mer information »

Teaterdagar i stadsdelen Burgenland: Nico Semsrott med "Glädje är bara brist på information 3.0 UpDate" i kulturcentret Weißenfels. Nico Semsrott, live, Kulturhaus, Weißefels, program, glädje är bara brist på information 3.0-uppdatering, teaterdagar, intervju, Burgenlandkreis ... mer information och videon »

Amy, die leidenschaftliche Bildungswandlerin, Lernbegleiterin und Mutter, erkundet zusammen mit Christine Beutler die Facetten neuer Lernorte, Schulgründungen und den Prozess, in dem Eltern ihre eigene Stärke entfalten. Während Amy und Christine Beutler im Harz unterwegs sind, tauschen sie ihre Eindrücke seit einem Bildungssymposium aus. Amy erzählt begeistert ... ytterligare information och videon »

Kreativ workshop i Globus: Pumpasnideri med föreläsare Arthur Felger: Ett TV-reportage om en workshop för pumpasnideri i Globus köpcentrum i Theißen i Burgenlandkreis. I en intervju med Arthur Felger lär vi oss mer om konsten att snida pumpa och hur man bäst gör det. ... fortsätt till videon och mer information »

Höstsikt på en cykel: Uwe Pösniger från ZweiradRiese i Weißenfels rekommenderar rätt cykelljus ZweiradRiese Weißenfels, cykelljus på hösten, Uwe Pösniger, Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt ... läs mer och titta på videon »

Intervju med Katja Rosenbaum: Distriktsförvaltare Götz Urlich och borgmästaren i Lützen tecknar avtal om utbyggnad av Lützens museum för en massgrav och Gustav Adolfs minnesmärke med finansiering och personliga bidrag. ... fortsätt till videon och mer information »

En inblick i de romerska soldaternas liv: Samtal med Annett Börner om förmedlingen av romersk militärhistoria i Arche Nebra. ... läs mer om det och titta på videon »

7:e Himmelswege-loppet på Arche Nebra, TV-reportage, Intervju med Waldemar Cierpinski och André Cierpinski 7th Heavenly Paths Run, Arche Nebra, TV-reportage, intervju, Waldemar Cierpinski, André Cierpinski ... för videon och mer information »

"Historia och vin i Freyburg (Unstrut): TV-reportage om en stadsrundtur med stadsguiden Günter Tomczak" ... till videon och ytterligare information »

Nyckeln till framgång: PR för din friskola enligt Christine Beutler Börja med att anteckna dina idéer, oavsett den galnaste idén, i en anteckningsbok för att se till att ingenting går vilse. Rekommendation: Ställ frågor till dig själv ... vidare information »

Spänning i Burgenland-distriktet: Blau Weiß Zorbau spelar den sista hemmamatchen mot Magdeburger SV Börde, vi pratade med Dietmar Neuhaus (president för Blau-Weiß Zorbau) och Maik Kunze (sportchef och huvudtränare för Blau-Weiss Zorbau). ... ytterligare information och videon »

Idag rapporterar vi från stadshuset i Zeitz, där idrottare hedras för sina enastående prestationer och tas upp i stadens gyllene bok. ... klicka här för videon och ytterligare information »

THE HELL OF KORBETHA - Ett magiskt kapitel i Reese & Allvarlig Under de magiska Holler Nights mellan 27 december och 6 januari upplever de hårt arbetande tjejerna i spinningrummet Helvetets speciella gunst. Reese & Rapportera... vidare information »

Administration på äldreboendet - En invånare i Burgenlandkreis Skyldigheten att vaccinera den 15 mars påverkar oss. Det vi för närvarande kallar arbete kan faktiskt bara ses som att springa handsket. Youtube tog bort den här videon. Du kan ... till videon och läs mer om den »

Stormdepression Friederike: En utmaning för Weißenfels hemnaturträdgård - en intervju med regissören Ute Radestock TV-reportage, stormdepression Friedericke, hemnaturträdgård, zoo, djur i stormen, intervju, Ute Radestock, chef, Weißenfels, arkiv, Burgenlandkreis ... vidare information »

Jag går en promenad - Brevet från en invånare - Medborgarröst i stadsdelen Burgenland Jag går för en trygg och fridfull framtid för oss, våra barn och våra föräldrar. Jag går promenader så att alla människor behandlar varandra med respekt och ... vidare information »

Deutsche Soccer Liga eV presenterar FairPlay-Tour - TV-reportage från presskonferensen i Domgymnasium Naumburg med en intervju av Rene Tretschock TV-reportage, presskonferens, introduktion, Sparkasse FairPlay Soccer Tour 2018, Domgymnasium, Naumburg, Intervju, Rene Tretschock (Vice President i German Soccer League eV), Burgenlandkreis ... mer information och videon »

Lokala berättelser Special: Reese & Ërnst - Stöld på en byggarbetsplats - En sexman som gått vilse Lokala berättelser: En sexman som gått vilse - Av rädsla för kriget stal en sexman stenar från en annan byggarbetsplats. Reese berättar för Ërnst om en ... läs mer och titta på videon »

Vi är inga laboratorieråttor – Burgenlandkreiss medborgarröst Inlagan från distriktet Burgenland med yttrande i ämnet vaccination. Åsikten uttrycks att de styrande har passerat den röda linjen. Sunt ... vidare och till videon »

"UHC Sparkasse Weißenfels i snabbbanan: TV-reportage från Bundesliga-matchen" TV-reportaget visar hur UHC Sparkasse Weißenfels segrade mot DJK Holzbüttgen i Bundesliga och körde i snabbfilen. Martin Brückner från UHC Sparkasse Weißenfels förklarar sitt lags strategi och vikten av träning och förberedelser. ... ytterligare information och videon »

För en hög röst från folket: Demo mot tystnad i Weißenfels den 1 maj 2023. Bryt tystnaden: Var en del av demonstrationen mot folkets representanters misslyckande i Weißenfels den 1 maj 2023! ... för videon och mer information »

Ombyggnaden av gatan Am Güterbahnhof i Weissenfels får ett bidrag på 1,7 miljoner euro genom ett bidragsbesked. Den officiella överlämnandet deltog av överborgmästare Robby Risch och minister Thomas Webel samt representanter för det lokala transportföretaget Burgenlandkreis i Sachsen-Anhalt. Staden Weissenfels får ekonomiskt stöd på 1,7 miljoner euro för ombyggnaden av gatan Am Güterbahnhof. I beslutet ingår skapandet av ett gränssnitt vid tågstationen och ... vidare information »

Begäran till lokalpolitiken - tankar på en medborgare - medborgarnas röst Burgenlandkreis Peggy läser ett brev från en medborgare. Lokalpolitiker borde ta ställning till protesterna och demonstrationerna. I en demokrati ska alla fritt kunna uttrycka sina ... fortsätt till videon och mer information »

Ett TV-reportage om den fjärde sociala konferensen i stadsdelen Burgenland i Naumburg. Rapporten visar intryck av konferensen och innehåller intervjuer med distriktsadministratör Götz Ulrich, Thomas Lohfink, Steffi Schikor och Prof. Dr. Michael Klundt om konferensens ämnen. ... vidare information »

Intervju med distriktsadministratör Götz Ulrich och samtidsvittnet Hans-Peter Müller om invigningen av den nya bron i Großjena på Unstrut efter översvämningsskador. ... klicka här för videon och ytterligare information »

Tre tvillingpar i Salzburg - En berättelse med Reese & Ërnst - Barnmorska i aktion, exil välkomna nyfödda. Tre Salzburg-tvillingar - En barnmorska blir stressad när tre exilmödrar föder tvillingar samtidigt - lokala berättelser. Reese delar med Ërnst historien om tre ... fortsätt till videon och mer information »

Skolkamraten - En invånare i distriktet Burgenland Jag jobbar som skolbiträde – inte inom vård- eller hälsosektorn. Det är väldigt mentalt utmattande. Jag har gått i skolan med ... läs mer och titta på videon »

Företag i distriktet Burgenland: Distriktsadministratör Götz Ulrich besöker Kaufland Logistik i Meineweh och Heim und Haus i Osterfeld - TV-reportage och intervju. TV-reportage, distriktsadministratör, Götz Ulrich, besök, företag, Burgenland-distriktet, Kaufland logistik, Meineweh, hem och hus, Osterfeld, ... klicka här för videon och ytterligare information »

Byns vackraste dam: Ett samtal med Edith Beilschmidt om kyrkan i Gleina och vad den betyder för invånarna. I en videointervju ger Edith Beilschmidt insikter i Gleina nära Zeitz' 900-åriga historia. Hon ägnar särskild uppmärksamhet åt kyrkan som "den vackraste damen ... fortsätt till videon och mer information »

Särutställningen "Dynasty Thunderstorms" i museet i slottet Neu-Augustusburg i Weißenfels presenteras kort i ett TV-reportage och Aiko Wulff, museets chef, ger spännande inblickar i bakgrunden till utställningen i en kort intervju. TV-reportage, specialutställning, dynastiernas åskväder, August den Starke, Hertig Christian Saxe-Weißenfels, intervju, Aiko Wulff (chef för Museum Weißenfels), Slottet, ... läs mer och titta på videon »

Flingor, kärlek, mångfald: Reese och Ernst avslöjar den unika lokala historien om herden av Markwerben och hans månggifte. På en söndag delar Reese och Ernst med sig av äventyrliga berättelser från regionen, inklusive den om en unik kvinnlig hjälte. Den... till videon och läs mer om den »

Rapport om betydelsen av miljöutbildning och skogspedagogik för främjande av miljömedvetenhet och hållbarhet, med fokus på skolprojektdagen "SOKO Wald" i miljöskolan och grundskolan i Rehmsdorf nära Zeitz och intervjuer med skogspedagogen Diana Jenrich och rektorn Jana Fichtler. TV-reportage, SOKO-skogen, projekt, miljöskola, grundskola, Rehmsdorf, Zeitz, skogspedagog, känna, lukta, smaka, höra, stadsdelen Burgenland, intervju, Diana Jenrich ... mer information och videon »

Vi erbjuder bland annat följande tjänster

Synkron inspelning med flera kameror (videoproduktion med flera kameror) Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion är din partner när det kommer till inspelningar med flera kameror och videoproduktion. Flera kameror av samma typ används. I princip spelas minst 4K/UHD in. Videomaterialet klipps på högpresterande datorer. Som en av få videoproducenter kan Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion producera videor i 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Videoinspelning av konserter, teaterföreställningar och uppläsningar ... Vid videoinspelning av teaterföreställningar, konserter, uppläsningar etc. används givetvis flera kameror. Endast genom multikamera videoproduktion är det möjligt att spela in många områden av evenemanget samtidigt i bild och ljud. Vi förlitar oss på moderna kameror som är fjärrstyrda. Den mycket varierande inriktningen av kamerorna sker från en central punkt. Det krävs bara en person för att styra alla kameror. Ytterligare kameramän behövs inte.

TV- och videoreportage för radio, streaming och internet Genom mångårig verksamhet har vi även stor erfarenhet inom detta område. Hundratals videoreportage och TV-reportage har producerats och sänts genom åren. Ämnena var lika varierande som platserna rapporterade om. Dessa omfattade aktuella nyheter och information, kulturevenemang, idrottstävlingar, fotboll, handboll, sociala evenemang och mycket mer. Vi kan forska åt dig inom alla tänkbara områden och producera videobidrag och TV-reportage.

Videoinspelning av samtalsomgångar, diskussionsevent, intervjuer m.m. Beroende på vad uppdragsgivaren önskar och hur situationen är på plats används även flera kameror för intervjuer, samtalsrunda, diskussionsevent m.m. För enkla intervjuer med endast en person kan det räcka med 2 kameror om frågeställaren inte ska visas på bild. Men om det är en intervju- eller samtalssituation med flera personer förlitar vi oss naturligtvis på flerkamerametoden. Fjärrstyrbara kameror skulle användas om det är ett evenemang med publik. Den tekniska ansträngningen minskar om videoinspelningen är av diskussioner utan publik.

Redigering av video- och ljudmaterial Videoinspelningen av händelser, konserter, intervjuer etc. är förståeligt nog bara en sida av myntet. Nästa steg efter videoinspelning är videoklippning eller videoredigering. Under videoredigeringen ses, justeras och mixas ljudspåren och ljudspåren samtidigt. Ytterligare text, bild och videomaterial samt blurbs designas och integreras också under videoredigeringen. Vi klipper också videor från deras eller material från andra källor. Om ljudspåren från en konsertinspelning ska remixas och mastras kan du tillhandahålla dem därefter.

Små partitillverkning av CD-, DVD- och Blu-ray-skivor I vårt tjänsteutbud ingår även produktion av CD-, DVD- och Blu-ray-skivor i små serier. Till skillnad från andra lagringsmedier har CD-skivor, DVD-skivor och Blu-ray-skivor oslagbara fördelar. Säkerheten för data på USB-minnen, minneskort och hårddiskar är inte garanterad för evigt. Blu-ray-skivor, DVD-skivor och CD-skivor saknar elektroniska komponenter. Dessa potentiella svaga punkter och orsaker till dataförlust saknas alltså. Blu-ray-skivor, DVD-skivor och CD-skivor för musik och video är därför förstahandsvalet som souvenir, som present eller till försäljning.

Från våra resultat från över 20 års videoproduktion

TV-reportage: Utställning av ångmaskiner och ångpunk efter Jules Verne i ... »	Rundtur och presskonferens på Gehring Maschinenbau i Naumburg: Presentation av aktuell ... »
Enhet och rättvisa och frihet? - Bosatt i stadsdelen ... »	Framtiden för mobilitet i Weißenfels: Ny laddstation för elbilar ... »
Weißenfels firade PonteKö-föreningens 20-årsjubileum. I ett ... »	RÜB i Weissenfels: En vinst för staden - Ett TV-reportage om den nya ... »
Nyårsmottagningen av borgmästaren i Weißenfels, Robby Risch, är en speciell ... »	Den perfekta kombinationens hemligheter: Upplev live hur Reese & Ta först den ... »
Vi måste falla mycket djupare! - Intervju med en medborgare från distriktet ... »	Handbollssnack - precis i mitten - ... »

Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion global

lietuvių - lithuanian - 리투아니아 사람 Српски - serbian - srpski azərbaycan - azerbaijani - 아제르바이잔 português - portuguese - португал türk - turkish - tyrkneska বাংলা - bengali - بنگالی gaeilge - irish - ирски basa jawa - javanese - jávai Монгол - mongolian - mongol हिन्दी - hindi - hindi svenska - swedish - orang swedia македонски - macedonian - المقدونية slovenščina - slovenian - Словен čeština - czech - češki slovenský - slovak - slovakisk bosanski - bosnian - बोस्नियाई hrvatski - croatian - kroatisch suomalainen - finnish - Ֆիններեն lëtzebuergesch - luxembourgish - लक्जमबर्गिश Ελληνικά - greek - հունարեն bugarski - bulgarian - بلغاری հայերեն - armenian - armenesch deutsch - german - Ġermaniż 日本 - japanese - japanisch 中国人 - chinese - kineze magyar - hungarian - угорська

українська - ukrainian - украинец íslenskur - icelandic - islandski tiếng việt - vietnamese - vietnamese dansk - danish - dinamarquês ქართული - georgian - georgisk latviski - latvian - latvialainen eesti keel - estonian - эстонскі español - spanish - шпански english - anglais - Англи 한국인 - korean - корејски polski - polish - lenkas nederlands - dutch - dutch suid afrikaans - south african - 南非的 bahasa indonesia - indonesian - indonesesch italiano - italian - ইতালীয় shqiptare - albanian - Αλβανός français - french - prantsuse keel norsk - norwegian - norvegjeze فارسی فارسی - persian farsia - Парсы Фарсиясы беларускі - belarusian - belarussu عربي - arabic - arabisch עִברִית - hebrew - hebrejski malti - maltese - maltiečių Русский - russian - ruský қазақ - kazakh - カザフ語 română - romanian - रोमानियाई

aktualizowany przez Aung Ha - 2026.03.10 - 00:38:37