Resultatet av vårt arbete

Martin Luther, BErtolt Brecht & Max Frisch - och Michael Mendl har sista ordet - Mendl Festival Denna händelse spelades in i Zeitz den 28 augusti 2019 som en del av Mendl-festivalen. Skådespelaren Michael Mendl citerade från Martin Luthers, Bertolt Brechts och Max Frischs skrifter.... vidare information »

En videoreportage om inspelningen av långfilmen med titeln The Girl with the Golden Hands med Corinna Harfouch i Zeitz. Några scener av långfilmen The girl with the golden hands spelades in i staden Zeitz i Burgenland-distriktet. Corinna Harfouch spelar huvudrollen. Reiner Eckel, Zeitzonline.de, ... för videon och mer information »

Länk mellan klubbar, grundande, bakgrund, mål och handlingar Jag är på väg inom området personlighetsutveckling och sånt, jag gör seminarier inom det området. Förändring måste komma från någon ... vidare information »

Gör en kompromiss och du kommer att överleva av Abacay (Music Video) Detta arbete är också något äldre. Det här är en musikvideo till låten Make a compromise och du kommer att överleva av musikprojektet Abacay. Det fanns en grundidé som ... läs mer om det och titta på videon »

TV-reportage om den kulinariska resan genom tiden - en middag i antikens Rom med intervjuer av Monika Bode och besökare till evenemanget på Arche Nebra. Kulinarisk resa genom tiden, bankett för prefekten, romersk middag, historiska romerska rätter, Arche Nebra, Burgenland-distriktet, intervju, Monika Bode (domina / hyresvärdinna), ... ytterligare information och videon »

Krishantering genom utbildning: Hur Friskolan leder innovativ pedagogik till framgång - Ett samtal med Doreen Hoffmann. Intervjun med Doreen Hoffmann handlar om framgångsrik implementering av friskolor och vikten av upplevelser under kristider. Att skapa en tillfredsställande relation med barn är en krävande ... fortsätt till videon och mer information »

Presskonferens SSC Saalesportclub Weissenfels Review Insights Outlook Del 1 Återblick, insikter och framtidsutsikter för SSC Weissenfels under säsongen 2019/2020 och den kommande säsongen 2020/2021 var de ämnen som Maik Zimmermann och Uwe Abraham talade om. Denna ... klicka här för videon och ytterligare information »

Abacay - Guitar Girl (musikvideo) Det här är ett lite äldre verk. Det här är en musikvideo till låten Guitar Girl av musikprojektet Abacay. Grundidén genomfördes med mycket spontanitet och ... till videon och ytterligare information »

Ray Cooper unplugged konsert live i Goseck Castle Church Ray Coopers 5:e konsert i slottskyrkan i Goseck (Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt). Konserten spelades in med 6 kameror i 4K/UHD och producerades även i 4K/UHD. På Ray Coopers begäran släpptes konserten i ... vidare och till videon »

Kommunfullmäktiges ordförande Jörg Freiwald i samtal - Hur slottsfestivalen i Weißenfels berikar stadsdelen Burgenland och vikten av stadens hederstecken. ... till videon och ytterligare information »

Öppna Neuland Zeitz - i Zeitz Detta är ett videobidrag / ett videoreportage om evenemanget Open Neuland i Kloster Posa eV i det gamla stadsbiblioteket i Zeitz. I videointervjun är Philipp Baumgarten ... till videon och ytterligare information »

Fireside chatt i Naumburg med Mechthild Reinhard och Matthias Ohler Denna pratstund med Mechthild Reinhard och Matthias Ohler (DGfS / German Society for System Constellations) spelades in som en del av evenemangsserien -30 Years Fall of the Wall- i Naumburg. Det spelades in ... läs mer om det och titta på videon »

MIBRAGs perspektiv: Ett samtal med Dr. Kai Steinbach och Olaf Scholz om förändringen inom energisektorn. TV-reportage, Olaf Scholz (vicekansler och finansminister i Förbundsrepubliken Tyskland), diskussion med praktikanter, energiomställning, utfasning av kol, MIBRAG utbildningscenter, ... vidare och till videon »

GRUNDLAG, NEJ TACK? - Ralph Boes i Naumburg - Bosatt i distriktet Burgenland En dag stod presidenten, hjärtans förbundspresident, inför rustningskonferensen i München och sa att vi inte fick gömma oss bakom krigsskulden. Vi ... klicka här för videon och ytterligare information »

Intervju med experter: Stefan Neugebauer, Christine Stahl, Veronika Pipal och Ronald Mernitz berättar om dockteater och utställningen Trähuvuden och strängdragare, utställning om dockor och dockteater, Naumburgteatern, Marien-Magdalenen-Kirche, Burgenlandkreis, TV-reportage, intervjuer, Stefan Neugebauer (direktör för ... mer information och videon »

Bildfilm: Levande koncept Streipert (Stößen, Naumburg, Burgenland-distriktet) 4K/UHD Detta är en bildvideo av företaget -Wohnkonzept Streipert- i Burgenland-distriktet. En påskbrunch med många gäster som kunde besöka utställningsrummen skildrades. ... mer information och videon »

Utopia - 4:e Pecha Kucha-kvällen i stadshuset i Zeitz, videoinspelning, Kloster Posa eV Den 4:e Pecha-Kucha-natten i Zeitz anordnades av samarbetspartnerna till bland annat Kloster Posa eV och Open Space Zeitz. För första gången genomfördes det korta ... vidare information »

Det här är bråttom! - Medborgares tankar - Medborgarröst Burgenlandkreis Ett samtal med Beate van der Meer Dölj det inte, klaga inte, utan uttryck kritik och visa ditt ansikte. Detta är lättare för vissa än svårare för andra. Jag är mycket ... mer information och videon »

-Friheten menar jag. På jakt efter spår - 30 år av Berlinmurens fall En videoreportage om serien av händelser som varar i flera dagar - 30 år efter Berlinmurens fall - friheten menar jag. På jakt efter spår - identitet och ... mer information och videon »

Påskvandring på Streipert living concept (bildvideo) På grund av de coronaåtgärder som politikerna beslutat kunde inga kunder släppas in på Wohnkonzept-Streipert. Därför bör en virtuell påskvandring tas fram. ... mer information och videon »

Videoreportage om evenemanget med titeln -Energirationalitet! Nu!- av EnergieVernunft Mitteldeutschland eV i IHK Halle I intervjun berättade Prof. Dr. Fritz Vahrenholt. Han är medlem i SPD och var senator för miljön i Hamburg. Dr Patrick Moore från ... mer information och videon »

Intervju med Jonas Hoffmann: Hur damtränaren från UHC Sparkasse Weißenfels uppnådde mästerskapstiteln TV-reportage, tyska mästerskapet, Bundesliga, innebandy, dam, UHC Sparkasse Weißenfels, MFBC Grimma, final, intervju, Ralf Kühne (tränare MFBC Grimma), Jonas Hoffmann (tränare dam UHC ... ytterligare information och videon »

En dag på Asklepios-kliniken i Weißenfels med överläkare Dr. medicinsk Andrew Hellweger. I detta TV-reportage, en dag på Asklepiosklinik Weißenfels med överläkare Dr. medicinsk Andreas Hellweger visas. Del 2 ... fortsätt till videon och mer information »

Invigning av det nya djurhemmet "Heinz Schneider" i Zeitz: Intervjuer med Karsten Dittmann, biträdande chef för djurhemmet, och Christian Thieme, borgmästare i staden Zeitz. ... mer information och videon »

TV-reportage om den framgångsrika populära sportturneringen för barn och ungdomar i rid- och körklubben Zeitz Bergisdorf i distriktet Burgenland. ... klicka här för videon och ytterligare information »

Barnpsykologi - Hur föräldrar kan hjälpa sina barn: Intervju med Dr. medicinsk Karina Hinzmann från Asklepioskliniken i Weissenfels ... läs mer och titta på videon »

Besök på byggarbetsplatsen: TV-reportage om utgrävningarna i det gamla gruvområdet Weißenfels före nybygget TV-reportage, arkeologisk utgrävning, gammalt område, bakom den tidigare sparbanken (framtida arbetsförmedling), Weißenfels, rester av stadsmuren, rester av grunden ... läs mer och titta på videon »

Lyssna istället för att vara lydig - En invånare i distriktet Burgenland I sanning, aldrig tidigare har det varit så många som en röst sov i. Många vet det redan och en obeskrivlig känsla gör dem ... mer information och videon »

"Musik och rörelse: trumverkstad för barn med Benjamin Gerth från RedAttack i Kulturhaus Weißenfels" ... till videon och ytterligare information »

Cabaretkonstnären Nico Semsrott inspirerar i Kulturhaus Weißenfels: Liveshow "Joy is just a lack of information 3.0 UpDate". Nico Semsrott, live, Kulturhaus, Weißefels, program, glädje är bara brist på information 3.0-uppdatering, teaterdagar, intervju, Burgenlandkreis ... fortsätt till videon och mer information »

Heinrich Schütz och fred: Ett TV-reportage om strandpromenadens konsert med anledning av den 21:a Heinrich Schütz-musikfestivalen i Weißenfels. dr phil. Maik Richter, forskarassistent vid Heinrich Schütz-huset, förklarar i en intervju hur Heinrich Schütz musik kan bidra till fred. ... ytterligare information och videon »

Initiativet Burgenland District Citizens' Voice Demonstration i Naumburg Den 22 januari 2022 höll initiativet Die Bürgerstimme en demonstration på torget i Naumburg. Initiativet Die Bürgerstimme har åtagit sig att bland ... fortsätt till videon och mer information »

Mentor Christine Beutler delar med sig av beprövade tips för personlig utveckling, marknadsföring och inrättande av en läroplats! Du funderar på att inrätta ett eget självständigt lärrum eller skola och vill förmedla kunskap på ett individuellt, praktikinriktat, humant och empatiskt ... mer information och videon »

Initiativet Burgenland District Citizens' Voice, demonstration i Naumburg för att överlämna kravlistan Den 29 januari 2022 anordnade initiativet Die Bürgerstimme en demonstration på torget i Naumburg. Bland annat är medborgarnas röst engagerad i ett omedelbart slut ... vidare och till videon »

En dag på Asklepios-kliniken i Weißenfels med överläkare Dr. medicinsk Andrew Hellweger. I detta TV-reportage, en dag på Asklepiosklinik Weißenfels med överläkare Dr. medicinsk Andreas Hellweger visas. ... vidare information »

Det finns olika åsikter och vissa människor vill man helst undvika. Det finns bara människor som du inte vill ha något med att göra för att de har en annan åsikt! ... läs mer och titta på videon »

TV-reportage: Samtidskonst i Kunsthaus Zeitz - En konstnärlig upptäcktsresa genom utställningen ... klicka här för videon och ytterligare information »

FRED KOMMER FRÅN CENTRUM - Demo för fred i Naumburg den 12 juni 2023. Från avstånd till anslutning: FRED KOMMER FRÅN CENTRUM - Demo mot NATO-övningen Air Defender 2023 i Naumburg den 12 juni 2023. En värld utan vapen! (Weimar) ... fortsätt till videon och mer information »

Vi vill inte bli konformistiska zombies Jag är en mångsidig person, så det finns många sidor av mig och ibland måste jag själv se att jag sedan kan minska det till en punkt. Det händer också mycket med oss, ... klicka här för videon och ytterligare information »

Skorstensinstallation i Frank Mackrodts hus i stadsdelen Burgenland: Kaminmarkt Weißenfels UG garanterar professionellt genomförande och stödjer korrekt eldning av skorstenen genom att kontrollera vedens fukthalt. ... ytterligare information och videon »

"The Cierpinskis i konkurrensläge": En titt bakom kulisserna på Himmelswege-loppet med Waldemar och André Cierpinski ... mer information och videon »

Silvio Klawonn talar om vikten av onlinevideoträning för kampsportsgemenskapen Jodan Kamae Zeitz I den här videointervjun berättar Silvio Klawonn om vikten av videoträning online för kampsportsgemenskapen Jodan Kamae Zeitz under Corona-pandemin. Han delar hennes erfarenhet av detta format och hur det har hjälpt klubben att hålla igång. I en videointervju ger Silvio Klawonn en inblick i situationen för kampsportsgemenskapen Jodan Kamae Zeitz före och under coronapandemin. Han beskriver hur klubben har gått över till... ytterligare information och videon »

Vaccintragedi: fakta om en förödande förlust! I en gripande intervju berättar en kvinna som vill vara anonym hur hennes man dog efter coronavaccinationen. Obduktionsrapporten visade tydligt att vaccination var dödsorsaken och ... mer information och videon »

HELL AWAKENS - En sagolik lokal berättelse av Reese & Ërnst i KORBETHA Under de mystiska Holler Nights mellan 27 december och 6 januari belönas de hårt arbetande tjejerna i spinningrummet av helvetet. Reese & Dela gärna med dig av den fascinerande ... mer information och videon »

Inblick i den ottoniska eran: Knowledge+Power-utställningen i Memleben-klostret imponerar med historiska artefakter TV-reportage, kloster, Memleben, utställning, kunskap + makt, Saint Benedict and the Ottonians, Burgenland-distriktet, intervju, Andrea Knopik (chef för Museum Kloster och ... mer information och videon »

Rapport om programmet för den 2:a hamnfödelsedagen på Geiseltalsee, med bilder från firandet och intervjuer med besökare, invånare och arrangörer, inklusive borgmästare Steffen Schmitz. ... läs mer och titta på videon »

Hög spänning på fotbollsplanen: TV-reportage om matchen mellan 1. FC Zeitz och SV Grossgrimma i Burgenlandkreis. Intervjun med Torsten Pöhlitz, tränaren för 1. FC Zeitz, handlar om de utmaningar som spelet förde med sig och hur laget hanterade det. ... för videon och mer information »

Iskall fara: Dramat längs Saale 1800 | Lokala berättelser med Reese & Ërnst Under en isig period frös Unstrut så djupt att isen nådde botten och till och med fiskar fastnade i den. År 1800 bröt isen plötsligt upp och bildade ... läs mer och titta på videon »

Dietmar Voigt i samtal - Hur staden Zeitz anordnas i slottsparken Moritzburg Zeitz för barn, kvinnor och män. ... mer information och videon »

Naumburg blir ett fotbollsfäste - TV-reportage om presentationen av Sparkasse FairPlay Soccer Tour 2018 med Rene Tretschock som gäst TV-reportage, presskonferens, introduktion, Sparkasse FairPlay Soccer Tour 2018, Domgymnasium, Naumburg, Intervju, Rene Tretschock (Vice President i German Soccer ... mer information och videon »

Jag fördömer djupt krig - åsikten från en medborgare från Burgenland-distriktet. Jag är säker på att folket i Jemen, Saudiarabien och Qatar inte vill ha krig. Det är också folket i Syrien, Afghanistan och Irak. Vem gillar att ... ytterligare information och videon »

110 år av fotboll i Zeitz: Oliver Tille berättar om idrottens betydelse för regionen och lokalbefolkningen Videointervju, Oliver Tille (Zeitz Football Museum och 1. FC Zeitz), 110 år av fotboll i Zeitz, recension, historia, början, omvandlingar, uppgångar, nedgångar, Zeitz, Teuchern, Leipzig, ... till videon och läs mer om den »

Redogörelse om det lekfulla sättet på vilket skolprojektdagen "SOKO Skog" förmedlar skogens betydelse till eleverna och sensibiliserar dem för miljöskydd, med fokus på skogspedagogen Diana Jenrichs pedagogiska förhållningssätt och intervjuer med eleverna. ... ytterligare information och videon »

TV-reportage: Efter orkanen Friederike – Hur saneringsarbetet i stadsdelen Burgenland fortskrider ... mer information och videon »

Applåder för maskbärare - Ett brev från en medborgare i Burgenland-distriktet Om du köper ett paket FFP2-masker idag och läser bipacksedeln. FFP2-masker skyddar inte mot virus. I två år har människor blivit lurade. Som tur är finns det ... till videon och ytterligare information »

Brevet från en brandman från distriktet Burgenland Inlämning av en brandman från Burgenland-distriktet med sin åsikt om Corona-åtgärderna. Denna åsikt läses upp i videon. Brandmannen har liten förståelse ... vidare information »

I en intervju rapporterar Ivonne Pioch om de nya faciliteterna i Zeitz/Bergisdorf rid- och körklubb, som erbjuder plats för 70 till 80 hästar och inkluderar tre stora hallar. Rid- och körklubben Zeitz/Bergisdorf har en ny anläggning med plats för 70 till 80 hästar och tre stora hallar. I en intervju rapporterar Ivonne ... vidare och till videon »

1. FC Zeitz har uppflyttningsambitioner - Hajo Bartlau och Uwe Kraneis ger insikter om sina planer och framtidsutsikter. 1. FC Zeitz har satt som mål att befordra och har valt en ny styrelse för detta ändamål. Klubbens ungdomslag har växt. Enligt Hajo Bartlau och Uwe Kraneis ... vidare information »

Nya horisonter: KDP - Consensus Democratic Party grundat - Bättre än Sahra Wagenknechts tillvägagångssätt! Sahra Wagenknecht planerar en fest: Ta reda på allt på presskonferensen om skapandet av KDP - Consensus Democratic Party! ... vidare information »

Ny skyltning för cyklister i Saale-Unstrut-Triasland - Ett TV-reportage om den nya skyltningen av Saale-cykelbanan i Leißling, med en intervju med Dr. Matthias Henniger från Geo-Naturpark Saale-Unstrut-Triasland eV ... läs mer om det och titta på videon »

Presskonferens på Gehring Maschinenbau i Naumburg: Fokus på fler kvinnor inom tekniska yrken och metalllärlingar - Intervju med Marion Zimmermann, nätverkskoordinator. TV-reportage, turné, presskonferens, presentation, aktuell arbetsmarknadsstatistik, Burgenland-distriktet, företag, Gehring maskinteknik, Naumburg, brist på yrkesarbetare, ... vidare information »

Presskonferens SSC Saale-Sport-Club Weissenfels Review Insights Outlook Del 3 Det här är del 3: Maik Zimmermann och Uwe Abraham pratar om recensioner, insikter och framtidsutsikter för SSC Weissenfels under säsongen 2019/2020 och den kommande ... ytterligare information och videon »

Vi erbjuder bland annat följande tjänster

Synkron inspelning med flera kameror (videoproduktion med flera kameror) Videoproduktion med flera kameror är ett huvudfokus för Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion. För sådana produktioner använder vi kameror av samma typ. Detta säkerställer identisk bildkvalitet även med 4K/UHD. Videoredigeringen görs med hjälp av professionell programvara på högpresterande datorer. Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion erbjuder redan möjligheten att producera videor i 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Videoproduktion av teaterföreställningar, konserter, uppläsningar med mera Videoinspelningen av teaterföreställningar, konserter, uppläsningar etc. görs givetvis med flera kameror. Om scenpresentationens många olika områden ska spelas in på video ur olika perspektiv kan vi göra detta med flerkamerametoden. Vi använder kameror som är fjärrstyrda. Från en central punkt har en kameraman allt i sikte och kan rikta in kamerorna på en mängd olika sätt. 5 och fler kameror kan styras av en enda person. Ytterligare kameramän behövs inte.

TV- och videoreportage för radio och internetstreaming Även på detta område kan vi dra nytta av en mängd erfarenhet baserad på många års verksamhet. Hundratals videoreportage och TV-bidrag har gjorts under åren. Denna aktivitet ledde till en mängd olika platser för en mängd olika ämnen. Dessa omfattade aktuella nyheter och information, kulturevenemang, idrottstävlingar, fotboll, handboll, sociala evenemang och mycket mer. Vi kan forska åt dig inom alla tänkbara områden och producera videobidrag och TV-reportage.

Videoinspelning av intervjuer, rundabordssamtal, diskussionsevent m.m. Vi använder också flera kameror för att spela in intervjuer, rundabordssamtal, diskussionsevenemang etc. För enkla intervjuer med endast en person kan det räcka med 2 kameror om frågeställaren inte ska visas på bild. När det kommer till intervju- eller samtalssituationer där flera personer deltar förlitar vi oss naturligtvis på den beprövade flerkamerametoden. I vilken utsträckning det är nödvändigt att kunna fjärrstyra kamerorna beror på om det är ett evenemang med publik. Tidsåtgången kan minskas om videoinspelningarna är samtal och intervjuer utan publik.

Videoredigering, videoklippning, ljudredigering Videoinspelningen av händelser, konserter, intervjuer etc. är förståeligt nog bara en sida av myntet. Efter videoinspelning är videoredigering det logiska nästa steget i videoproduktion. Ljudspåren eller ljudspåren måste ses och justeras när videomaterialet redigeras. Under redigeringen kompletteras videon med logotyper, blurbs och vid behov annat video-, bild- och textmaterial. Videomaterial från egna eller andra källor kan enkelt integreras. Det är också möjligt att redigera, mixa och bemästra ljudspåren från konsertinspelningar.

CD, DVD, Blu-ray Disc - Tillverkning av små serier Behöver du CD-, DVD- eller Blu-ray-skivor i små mängder? Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion är din partner. När det gäller arkivering av ljud, video och data erbjuder CD-skivor, DVD-skivor och Blu-ray-skivor tydliga fördelar. Säkerheten för data på USB-minnen, minneskort och hårddiskar är inte garanterad för evigt. Fördelen med Blu-ray-skivor, DVD- och CD-skivor är att de inte innehåller några elektroniska komponenter. Blu-ray-skivor, DVD-skivor och CD-skivor är det bästa valet för att sälja, ge bort eller arkivera musik och videor som en minnessak.

Från våra resultat från över 20 års videoproduktion

Överläkare Dr. medicinsk Andreas Hellweger: Rädda liv på sjukhuset. I det ... »	Lokal historia: The Sorceress of Rossbach med Reese & ... »
"Medeltida stil på höstmarknaden i Hohenmölsen", TV-reportage om ... »	Rapport om skolprojektdagen "SOKO Forest" i miljöskolan och grundskolan i ... »
Om kärlek och flockar: Reese och Ernst presenterar herden från Markwerbens ovanliga ...»	WHV 91 och SV Anhalt Bernburg II i Verbandsliga Süd: Hela handbollsspelet i imponerande ... »

Burgenlandkreis Video-, TV-, Medienproduktion på andra språk

Српски ‐ serbian ‐ szerb עִברִית ‐ hebrew ‐ اللغة العبرية 日本 ‐ japanese ‐ japanisch latviski ‐ latvian ‐ Латышскі bugarski ‐ bulgarian ‐ bulgară basa jawa ‐ javanese ‐ الجاوية italiano ‐ italian ‐ ιταλικός hrvatski ‐ croatian ‐ kroatisch suid afrikaans ‐ south african ‐ דרום אפריקאי azərbaycan ‐ azerbaijani ‐ aserbajdsjansk tiếng việt ‐ vietnamese ‐ ভিয়েতনামী shqiptare ‐ albanian ‐ albanees Русский ‐ russian ‐ ruski português ‐ portuguese ‐ португал 한국인 ‐ korean ‐ korejski english ‐ anglais ‐ enska বাংলা ‐ bengali ‐ bengaals français ‐ french ‐ fransızca українська ‐ ukrainian ‐ ইউক্রেনীয় suomalainen ‐ finnish ‐ finnish magyar ‐ hungarian ‐ mađarski deutsch ‐ german ‐ jerman հայերեն ‐ armenian ‐ airméinis فارسی فارسی ‐ persian farsia ‐ perzijski farzija dansk ‐ danish ‐ dinamarquês bahasa indonesia ‐ indonesian ‐ الأندونيسية

español ‐ spanish ‐ spanyol عربي ‐ arabic ‐ арапски lëtzebuergesch ‐ luxembourgish ‐ اللوكسمبرجية Монгол ‐ mongolian ‐ mongólska беларускі ‐ belarusian ‐ বেলারুশিয়ান eesti keel ‐ estonian ‐ estonian polski ‐ polish ‐ poljski gaeilge ‐ irish ‐ ирски nederlands ‐ dutch ‐ walanda română ‐ romanian ‐ روماني svenska ‐ swedish ‐ swedia македонски ‐ macedonian ‐ macedonian íslenskur ‐ icelandic ‐ исландски हिन्दी ‐ hindi ‐ hindi lietuvių ‐ lithuanian ‐ lituano malti ‐ maltese ‐ მალტური Ελληνικά ‐ greek ‐ греческий 中国人 ‐ chinese ‐ cina slovenský ‐ slovak ‐ սլովակ ქართული ‐ georgian ‐ gruzínský қазақ ‐ kazakh ‐ कजाख slovenščina ‐ slovenian ‐ slovēņu norsk ‐ norwegian ‐ nauy čeština ‐ czech ‐ チェコ語 türk ‐ turkish ‐ turečtina bosanski ‐ bosnian ‐ bosniešu

Cập nhật được thực hiện bởi Marcel Kouassi - 2026.02.05 - 06:18:27